1 00:00:30,531 --> 00:00:32,231 LINDA LIDDLE 2 00:00:38,315 --> 00:00:40,195 E ARDHMJA ESHTE E VENDOSUR 3 00:00:40,289 --> 00:00:42,655 TË SIGURUAR TË MUND TË, ATËHERË 4 00:00:42,686 --> 00:00:44,878 OPTIMIZMI ËSHTË BESIMI 5 00:00:58,446 --> 00:01:00,086 Përshëndetje Linda? 6 00:01:01,647 --> 00:01:02,967 Oh. 7 00:01:05,380 --> 00:01:06,605 Ende duke punuar për të raportet e kompanisë? 8 00:01:06,630 --> 00:01:08,729 e kam mbaruar javën e kaluar. 9 00:01:08,813 --> 00:01:10,168 Unë jam vetëm bëj 10 00:01:10,200 --> 00:01:11,583 projeksionet për muajin e ardhshëm. 11 00:01:11,950 --> 00:01:13,086 Të dhënat e vitit të kaluar tashmë hyri? 12 00:01:13,110 --> 00:01:16,710 Të gjithë indekset dhe vlerësimet tremujori i ardhshëm është tashmë atje. 13 00:01:18,385 --> 00:01:19,385 Ju jeni të jashtëzakonshëm. 14 00:01:19,410 --> 00:01:19,995 Oh. 15 00:01:20,020 --> 00:01:21,998 Shpesh kam probleme bëje këtë. 16 00:01:22,365 --> 00:01:22,985 Në rregull. 17 00:01:23,010 --> 00:01:24,481 Ata të gjithë ka qenë duke pritur. 18 00:01:24,550 --> 00:01:25,550 Është koha për të performuar. 19 00:01:25,600 --> 00:01:26,865 Unë do të jem menjëherë duke ju ndjekur. 20 00:01:26,890 --> 00:01:27,645 Oh. 21 00:01:27,885 --> 00:01:28,445 Oh. 22 00:01:28,470 --> 00:01:30,451 Numri i pjesëmarrësve është i kufizuar në grupe të vogla. 23 00:01:30,750 --> 00:01:33,691 Unë thjesht do dorëzojeni atë. 24 00:01:36,050 --> 00:01:38,351 Unë përpilova të dhënat. 25 00:01:38,650 --> 00:01:41,245 Ai tha se duhet të marr pjesë në një takim nëse ka ndonjë pyetje. 26 00:01:41,270 --> 00:01:42,085 Pyetje? 27 00:01:42,110 --> 00:01:43,595 Po, edhe unë Unë nuk di shumë. 28 00:01:43,940 --> 00:01:47,061 Ti i di vetë kushtet zyra aktuale, Linda. 29 00:01:47,170 --> 00:01:49,556 Gjithçka është ende i pasigurt. 30 00:01:51,205 --> 00:01:52,205 po. 31 00:01:52,230 --> 00:01:53,365 Por mos u shqetësoni. 32 00:01:53,390 --> 00:01:55,191 Ata e dinë se kush punoni më së shumti. 33 00:01:55,270 --> 00:01:57,294 Emri juaj është i shkruar më i larti. 34 00:01:57,443 --> 00:01:58,903 LINDA LIDDLE 35 00:01:59,616 --> 00:02:01,781 Në rregull. 36 00:02:02,163 --> 00:02:03,288 Faleminderit. 37 00:02:03,366 --> 00:02:04,914 fat të mirë brenda. 38 00:02:07,749 --> 00:02:13,849 Duket si një shkallë drejt suksesit e thyer përsëri, a? 39 00:02:14,463 --> 00:02:15,463 Çfarë? 40 00:02:16,362 --> 00:02:17,682 Dua të them, um, 41 00:02:17,730 --> 00:02:19,251 ne duhet të luftojmë për të ngjitur shkallët. 42 00:02:19,883 --> 00:02:22,073 Hap pas hapi një hap. 43 00:02:23,443 --> 00:02:24,525 atë! 44 00:02:24,550 --> 00:02:25,785 Hej! 45 00:02:25,810 --> 00:02:26,810 si jeni? 46 00:02:27,050 --> 00:02:28,050 si jeni? 47 00:02:28,075 --> 00:02:31,015 Ne do të shkojmë për një pije pas në shtëpi nga puna. 48 00:02:31,277 --> 00:02:32,175 Unë po vij së bashku. 49 00:02:32,200 --> 00:02:35,591 Ky është një vend karaoke më e mira në qytet. 50 00:02:36,118 --> 00:02:38,591 Po, e drejtë. Më duhet një këngë dhe pi sonte. 51 00:02:39,270 --> 00:02:42,771 Kënga ime e preferuar është Një mënyrë apo tjetër. 52 00:02:45,231 --> 00:02:48,345 Nuk e di? Bjonde? Debbie Harry? 53 00:02:48,370 --> 00:02:49,785 Pikëllim i mirë. Në rregull. 54 00:02:49,810 --> 00:02:51,330 Unë do të të kap, te kap... 55 00:02:51,470 --> 00:02:52,470 Hej! 56 00:02:52,590 --> 00:02:54,055 Ju duhet të zbuloni rreth tij. 57 00:02:54,503 --> 00:02:56,583 Ju keni një këngë shtylla kryesore? 58 00:03:17,690 --> 00:03:20,351 Ky është një rishikim i kompanisë që kam përgatitur. 59 00:03:20,890 --> 00:03:23,530 Unë jam i privuar nga gjumi për hir të përpiloni këtë raport. 60 00:03:24,250 --> 00:03:26,992 Nuk ka pushim për i cili është i zellshëm. E vërtetë, apo jo? 61 00:03:27,693 --> 00:03:29,346 DHOMA EKZEKUTIVE 62 00:03:33,221 --> 00:03:34,781 MBIJETETJA 101 63 00:03:34,806 --> 00:03:36,120 Dëgjojeni këtë. 64 00:03:36,145 --> 00:03:39,161 Pas gjithë asaj pune të vështirë, Unë nuk kam ardhur në mbledhje. 65 00:03:40,630 --> 00:03:43,267 Të betohem, e dashur, ndonjëherë mërzitem. 66 00:03:43,681 --> 00:03:45,715 Po, unë jam ende ulur me asistent. 67 00:03:45,948 --> 00:03:48,128 Por të gjitha do të jenë ndryshuar 68 00:03:48,399 --> 00:03:54,701 kur Bradley u zëvendësua zyrtarisht pozicioni i babait të tij. 69 00:03:55,100 --> 00:03:55,796 po. 70 00:03:55,934 --> 00:04:00,175 Babai i tij tha se unë isha Kandidati për zëvendëspresident. 71 00:04:00,370 --> 00:04:03,181 Ai e di vlerën time për të kjo kompani. 72 00:04:04,215 --> 00:04:05,495 Ai është gjithashtu i pashëm, 73 00:04:05,520 --> 00:04:08,979 beqare, simpatike, e kështu me radhë. 74 00:04:09,004 --> 00:04:11,215 Të thashë se ishte shumë miqësore në festën e Krishtlindjes. 75 00:04:11,240 --> 00:04:12,240 Ua! 76 00:04:13,377 --> 00:04:16,721 Por ajo nuk ekziston marrëdhënie. 77 00:04:18,514 --> 00:04:23,790 Duhet të fokusohemi te zyra dhe pozicione të reja. 78 00:04:26,493 --> 00:04:28,374 Ndoshta një apartament më i madh. 79 00:04:32,640 --> 00:04:34,841 Ne do të fillojmë të zhvillojmë veten. 80 00:04:36,320 --> 00:04:37,998 Nuk ka mbaruar ende për ne. 81 00:04:39,033 --> 00:04:41,079 Më e mira nuk ka ardhur ende. 82 00:04:42,685 --> 00:04:44,056 Saktësisht e drejtë. 83 00:04:46,305 --> 00:04:47,958 Ne e meritojmë atë. 84 00:04:53,966 --> 00:04:55,166 Ti e meriton. 85 00:05:02,158 --> 00:05:04,045 Hajde, provoje, hajde 86 00:05:14,418 --> 00:05:15,763 Ne e meritojmë atë. 87 00:05:17,828 --> 00:05:18,828 Mmm! 88 00:05:19,073 --> 00:05:20,419 Ka ardhur koha. Në rregull. 89 00:05:23,273 --> 00:05:25,260 Kush mund të mbijetojë? 90 00:05:25,347 --> 00:05:27,973 Do të mbijetoj deri në fund. 91 00:05:28,001 --> 00:05:30,134 Ky është Show Survivor. 92 00:05:32,512 --> 00:05:35,372 Betohem, nëse Keyshawn kthehet tek unë. 93 00:05:37,836 --> 00:05:39,451 Kështu thashë. 94 00:05:49,315 --> 00:05:51,815 Zonja dhe zotërinj, ju lutemi kushtoni vëmendje. 95 00:05:51,840 --> 00:05:54,345 Ky është presidenti juaj i ri, 96 00:05:54,370 --> 00:05:55,370 Bradley Preston. 97 00:06:00,460 --> 00:06:01,700 Marshalli IT. 98 00:06:08,226 --> 00:06:09,435 Mirë, ju lutem ulu përsëri. 99 00:06:09,460 --> 00:06:10,580 Të gjithë janë kthyer në punë. 100 00:06:12,068 --> 00:06:14,428 Mund të flasim në dhomën time? Po, sigurisht. 101 00:06:15,394 --> 00:06:17,235 Pastaj Preston! pershendetje. 102 00:06:17,574 --> 00:06:19,365 Thirrni Bradley. Gëzohem që u njohëm. 103 00:06:19,390 --> 00:06:24,807 Oh, Linda Liddle. Ne folëm në festën e Krishtlindjeve dje. 104 00:06:25,294 --> 00:06:28,715 Oh, kjo është e drejtë. Po sigurisht. 105 00:06:28,835 --> 00:06:31,222 Gëzohem që u njohëm përsëri. Po, edhe unë. 106 00:06:31,247 --> 00:06:32,980 Më vjen shumë keq për babanë tuaj. Faleminderit. 107 00:06:33,060 --> 00:06:34,880 Ai është një person shumë i madh. 108 00:06:35,000 --> 00:06:36,919 Ai me të vërtetë më udhëzoi. Po, edhe unë. 109 00:06:37,775 --> 00:06:45,900 Jam entuziast t'ju ndihmoj me vizionin tuaj strategjik. duke e udhëhequr këtë kompani në epokën... 110 00:06:45,925 --> 00:06:51,165 Um… Ah, epoka e suksesit. 111 00:06:51,660 --> 00:06:54,090 Saktësisht e drejtë. Shpresoj se mund ta realizoj. 112 00:06:54,115 --> 00:06:56,625 Ka shumë punë në pritje. Përgjegjësi e madhe, apo jo? 113 00:06:57,133 --> 00:06:58,874 Ju keni nevojë për të gjithë ndihmën time. 114 00:07:00,439 --> 00:07:03,160 Unë jam gati të vazhdoj. 115 00:07:03,986 --> 00:07:04,986 Çfarë do të thotë kjo? 116 00:07:05,011 --> 00:07:08,175 Unë i quaj këto çizmet e mia luftarake. 117 00:07:08,200 --> 00:07:10,645 Unë kam punuar shumë për një kohë të gjatë. 118 00:07:10,670 --> 00:07:14,307 Mund të përballojë çdo barrë që ju jepni. 119 00:07:14,332 --> 00:07:16,860 Po, duhet të vazhdoj të punoj. Në rregull. 120 00:07:16,885 --> 00:07:21,104 O zot, shiko këpucët e tua. Këto këpucë janë shumë luksoze. 121 00:07:21,330 --> 00:07:23,969 Mos e lini të bëhet pis, mirë? 122 00:07:23,994 --> 00:07:25,955 Më fal, nuk dëgjova? 123 00:07:25,980 --> 00:07:27,712 Mos e bëni pis. 124 00:07:29,213 --> 00:07:31,273 Unë do të jem i kujdesshëm. Në rregull. 125 00:07:31,580 --> 00:07:34,027 Mirë. Kthehu në punë. 126 00:07:35,775 --> 00:07:38,160 Mirë, të gjithë. Le t'i rregullojmë gjërat. 127 00:07:38,185 --> 00:07:41,224 Barbara, jam mirë që të njoha. Lidhe telefonin tim. 128 00:07:42,940 --> 00:07:44,255 Gjithçka shkoi pa probleme. 129 00:07:44,280 --> 00:07:47,681 Mjafton të ndiqni këshillat e firmës konsulente. 130 00:07:48,638 --> 00:07:49,638 Është qesharake, apo jo? 131 00:07:49,663 --> 00:07:51,995 Firmat konsulente punësojnë konsulentë. 132 00:07:52,020 --> 00:07:53,790 Çfarë erë është kjo? Çfarë? 133 00:07:53,815 --> 00:07:56,180 Kjo. nuk e di. 134 00:07:56,775 --> 00:08:00,200 Thjesht puth. nuk dua. Hajde. 135 00:08:08,000 --> 00:08:09,271 Provoni të puthni. 136 00:08:14,566 --> 00:08:17,897 Era e tonit. 137 00:08:20,167 --> 00:08:21,635 Ajo grua e neveritshme. 138 00:08:21,660 --> 00:08:24,488 Çfarë më shqetëson me këpucë të lira. 139 00:08:24,513 --> 00:08:25,785 Linda Liddle. 140 00:08:25,810 --> 00:08:27,545 Babai juaj i premtoi një ngritje në detyrë. 141 00:08:27,570 --> 00:08:29,040 Nga menaxheri në nënkryetar. 142 00:08:29,120 --> 00:08:29,785 A është e vërtetë? 143 00:08:29,810 --> 00:08:31,695 Promovimi dhe paga e madhe. 144 00:08:31,720 --> 00:08:32,935 po. Ai e kishte pritur atë. 145 00:08:32,960 --> 00:08:35,261 E sakte. Donovan do të marrë detyrën. 146 00:08:36,020 --> 00:08:37,697 Babai juaj mbështetet tek Linda. 147 00:08:37,960 --> 00:08:40,390 Punëtor i zellshëm. I lë gjithçka atij. 148 00:08:40,415 --> 00:08:41,760 A dukem sikur më intereson? 149 00:08:41,785 --> 00:08:43,530 Sigurisht që jo, apo jo? Sepse nuk është. 150 00:08:43,555 --> 00:08:46,133 Babai im është zhdukur. Pozicioni i takon Donovan. 151 00:08:46,640 --> 00:08:48,725 Përveç kësaj, unë premtova. Lëvize atë. 152 00:08:48,750 --> 00:08:51,735 Në zyrën e degës, ndoshta. Në një vend të largët. 153 00:08:51,760 --> 00:08:53,877 Kjo më bën të përzier. 154 00:08:55,050 --> 00:08:57,075 Projekti i Bangkok është i afërt. 155 00:08:57,100 --> 00:08:59,542 Nuk kemi prekur ende Shtojca D. 156 00:08:59,720 --> 00:09:01,849 Donovan do të mbytet nga vetja. 157 00:09:02,180 --> 00:09:03,663 Gjithçka do të ishte rrëmujë pa të. 158 00:09:03,688 --> 00:09:05,340 Në rregull. Varet nga ju. 159 00:09:05,786 --> 00:09:06,786 Sillni atë. 160 00:09:07,400 --> 00:09:08,595 Është ai që do të stërvit Donovan. 161 00:09:08,620 --> 00:09:10,204 Pas kësaj, ne e lëvizim atë. 162 00:09:28,060 --> 00:09:29,060 Në rregull. 163 00:09:30,460 --> 00:09:31,977 A mund të kthehem në punë? 164 00:09:34,279 --> 00:09:36,059 Mirë. Kthehu në punë. 165 00:09:38,180 --> 00:09:40,910 Ata duken shumë afër. 166 00:09:41,045 --> 00:09:43,901 Po, ai u gradua Nënkryetari. 167 00:09:45,305 --> 00:09:46,305 Më falni, çfarë? 168 00:09:46,330 --> 00:09:49,285 Unë jam duke shtypur një njoftim email tani. 169 00:09:49,625 --> 00:09:50,945 Thuaj se po bën shaka. 170 00:09:51,100 --> 00:09:51,775 nuk e di. 171 00:09:51,799 --> 00:09:56,822 Shikova profilin e tij në LinkedIn, ata janë në të njëjtin kampus. 172 00:09:56,847 --> 00:09:59,494 Ata shpesh luajnë golf së bashku. Mirë, shko atje. 173 00:10:04,006 --> 00:10:05,319 DONOVAN MURPHY 174 00:10:19,956 --> 00:10:21,589 Linda, çfarë nuk shkon? 175 00:10:21,810 --> 00:10:26,965 Pyetja ime është, sa i madh është? sakrifica jote per mua? 176 00:10:27,636 --> 00:10:28,636 po. 177 00:10:28,763 --> 00:10:29,763 Pak Preston? 178 00:10:30,220 --> 00:10:31,220 Unë jam në një takim. 179 00:10:31,245 --> 00:10:33,711 Më falni. Më duhet një moment nga koha juaj. 180 00:10:33,890 --> 00:10:35,491 Mirë, unë... Të lutem. 181 00:10:36,809 --> 00:10:37,809 Ju lutem. 182 00:10:37,956 --> 00:10:38,956 sigurisht. 183 00:10:39,516 --> 00:10:40,857 Ne do t'ju kontaktojmë. 184 00:10:41,629 --> 00:10:43,076 Faleminderit që erdhët. 185 00:10:45,566 --> 00:10:46,699 Më falni. 186 00:10:48,720 --> 00:10:50,035 Më falni që ju ndërpres kështu. 187 00:10:50,060 --> 00:10:51,578 është në rregull. Dera ime është e hapur. 188 00:10:52,059 --> 00:10:53,059 Çfarë është ajo? 189 00:10:53,280 --> 00:10:55,040 Sapo e mora vesh lajmin. 190 00:10:55,041 --> 00:10:56,901 Jeni të zhgënjyer që nuk keni marrë një promovim. 191 00:10:57,715 --> 00:10:58,715 E sakte. 192 00:10:58,895 --> 00:11:00,340 po. Në rregull. 193 00:11:00,535 --> 00:11:01,940 po. Me gjithë respektin e duhur. 194 00:11:03,740 --> 00:11:08,280 Donovan ka qenë në punë vetëm për 6 muaj, nderkohe qe jam 7 vjec... 195 00:11:09,320 --> 00:11:10,320 e kuptoj. 196 00:11:10,846 --> 00:11:11,846 Le të flasim për të. 197 00:11:12,741 --> 00:11:14,246 Ju lutem. Mbylle derën. 198 00:11:14,560 --> 00:11:15,871 Le ta diskutojmë. 199 00:11:23,520 --> 00:11:24,886 Ju lutem uluni. 200 00:11:31,510 --> 00:11:34,977 Unë do të jem i sinqertë me ju, Nëse nuk ka kundërshtim. 201 00:11:35,520 --> 00:11:38,241 E di që je ekspert në të dhëna. 202 00:11:38,633 --> 00:11:41,075 Një lloj gjeni i numrave, apo jo? 203 00:11:41,100 --> 00:11:42,295 Po, unë jam ekspert i numrave. 204 00:11:42,320 --> 00:11:46,085 Unë e kam shqyrtuar punën tuaj dhe është e mrekullueshme. 205 00:11:46,110 --> 00:11:47,715 Kjo është vlera pozitive. 206 00:11:47,740 --> 00:11:48,877 Faleminderit. 207 00:11:48,902 --> 00:11:56,883 Por, nuk të kam parë ende gati për postin aktual ekzekutiv. 208 00:12:01,106 --> 00:12:02,106 Pse? 209 00:12:02,280 --> 00:12:07,293 Si VP, kam nevojë për dikë që më i shoqërueshëm. 210 00:12:07,480 --> 00:12:11,773 Dikush që pëlqehet nga shumë njerëz dikush që të më shoqërojë. 211 00:12:12,330 --> 00:12:14,050 Të cilat mund të magjepsin atmosferën. 212 00:12:14,255 --> 00:12:17,866 Ai që është i zoti në negociata. Një person fleksibël. 213 00:12:18,513 --> 00:12:20,141 E kuptueshme? 214 00:12:21,266 --> 00:12:22,620 po tallesh? 215 00:12:23,020 --> 00:12:25,020 Nr. Oh, këtu. 216 00:12:25,666 --> 00:12:26,526 Në... 217 00:12:26,570 --> 00:12:28,521 Po, ka pak papastërti. Aty. 218 00:12:29,273 --> 00:12:30,273 Tashmë e humbur? 219 00:12:31,493 --> 00:12:33,494 Shihni, këtë doja të kisha thënë më herët. 220 00:12:36,159 --> 00:12:37,159 po. 221 00:12:38,020 --> 00:12:39,841 Nuk besoj se ke talent. 222 00:12:40,359 --> 00:12:41,359 Thjesht fol sinqerisht. 223 00:12:44,200 --> 00:12:46,722 Por duhet ta pranoj, ardhja jote ketu... 224 00:12:47,440 --> 00:12:48,815 Nuk është diçka që unë me mend nga ju. 225 00:12:48,840 --> 00:12:50,096 Shumë i guximshëm. 226 00:12:50,380 --> 00:12:51,380 Oh po. 227 00:12:54,120 --> 00:12:55,661 Unë kam një ide. 228 00:12:57,075 --> 00:12:58,981 po. Këtu është plani im. 229 00:12:59,520 --> 00:13:03,600 Ju e dinit se do të kishte një bashkim në Bangkok, apo jo? 230 00:13:04,487 --> 00:13:05,487 po. 231 00:13:06,107 --> 00:13:07,340 E sakte. Pra... 232 00:13:07,993 --> 00:13:09,473 Unë dua që ju të vini së bashku. 233 00:13:10,186 --> 00:13:12,541 Ka ende një problem të çuditshëm. me Mnxt. 234 00:13:13,010 --> 00:13:14,880 Mundohuni ta trajtoni. Bëje atë. 235 00:13:15,153 --> 00:13:16,691 Më trego gabim. 236 00:13:18,166 --> 00:13:19,761 Kjo tingëllon e drejtë për mua. 237 00:13:20,140 --> 00:13:21,301 Mirë. 238 00:13:21,840 --> 00:13:23,361 Gëzohem të flas me ty si kjo. 239 00:13:27,153 --> 00:13:28,300 Bum. 240 00:13:29,168 --> 00:13:30,431 Oh. Halo. 241 00:13:30,586 --> 00:13:32,395 pershendetje. I dashur. Uau. 242 00:13:32,420 --> 00:13:34,080 A po ju shqetësoj? 243 00:13:34,105 --> 00:13:35,912 Jo. Ne thjesht përfunduar. 244 00:13:36,320 --> 00:13:38,240 O Zot, kjo veshje është e bukur. Faleminderit. 245 00:13:39,440 --> 00:13:42,135 Linda, ky është i fejuari im, E bardha. 246 00:13:42,160 --> 00:13:44,097 Gëzohem që u njohëm. 247 00:13:46,173 --> 00:13:47,691 Fejesa e lumtur. 248 00:13:48,059 --> 00:13:50,481 Uh, po. Kjo është e drejtë. faleminderit. 249 00:13:51,395 --> 00:13:53,395 Linda është një prej tyre punonjësit tanë më të mirë. 250 00:13:53,420 --> 00:13:54,655 Faleminderit që keni ndaloni. 251 00:13:54,680 --> 00:13:55,995 Gëzohem që u njohëm. po. 252 00:13:56,020 --> 00:13:57,395 Oh, Linda, para teje shko. 253 00:13:57,420 --> 00:13:59,325 Kam harruar të them, unë 254 00:13:59,350 --> 00:14:02,041 merrni disa ankesat për ju. 255 00:14:02,933 --> 00:14:04,455 Ankesa? po. 256 00:14:04,480 --> 00:14:06,201 Era është e mprehtë. 257 00:14:06,415 --> 00:14:08,788 Ky është termi. Uh, peshk ton? 258 00:14:08,813 --> 00:14:11,186 Mbani mend diçka? Në tavolinë puna juaj. 259 00:14:11,410 --> 00:14:15,003 Politika e zyrës, drekë vetëm në dhomën e pushimit. 260 00:14:15,411 --> 00:14:17,507 Ky është një vend pune. Njerëzit duke u përpjekur të përqendroheni. 261 00:14:17,532 --> 00:14:19,895 Era mund të jetë shumë shqetësoj. 262 00:14:19,920 --> 00:14:20,920 Mm-hmm. 263 00:14:21,672 --> 00:14:22,856 E kuptoni? 264 00:14:23,800 --> 00:14:25,162 Kuptohet. 265 00:14:40,312 --> 00:14:45,126 mos qaj. 266 00:14:51,796 --> 00:14:52,796 Linda. 267 00:14:53,635 --> 00:14:57,225 Më dëgjo mua. Ju Ju mund ta bëni atë. 268 00:15:03,365 --> 00:15:05,558 Sepse je i madh. 269 00:15:07,040 --> 00:15:08,901 Ashtu siç jeni. 270 00:15:13,613 --> 00:15:15,366 Ju jeni i madh. 271 00:15:16,282 --> 00:15:18,120 Ashtu siç jeni. 272 00:15:23,657 --> 00:15:24,657 dreqin. 273 00:15:25,910 --> 00:15:27,524 Mirëmëngjes, Jen. 274 00:15:28,522 --> 00:15:30,376 Wow, shikoni! 275 00:15:30,407 --> 00:15:35,513 Kush tjetër është gati? fluturoj lart? 276 00:15:37,546 --> 00:15:38,971 jam gati. 277 00:15:39,840 --> 00:15:43,093 Zoti Preston, jam duke punuar Shtojca D dje. 278 00:15:43,235 --> 00:15:46,221 Mendoj se ka një boshllëk mund të zgjidhë problemet tona. 279 00:15:46,820 --> 00:15:49,131 Unë do të shpjegoj më vonë te gjitha gati. 280 00:15:49,710 --> 00:15:51,735 Çfarë? Le të shkojmë, mik. 281 00:15:51,760 --> 00:15:52,760 Le të shkojmë. 282 00:15:53,799 --> 00:15:55,315 Merre qetë, Linda. 283 00:15:56,330 --> 00:15:57,941 Ju jeni shumë të zellshëm. 284 00:16:09,599 --> 00:16:12,465 PRESTON 285 00:16:12,850 --> 00:16:14,860 Prisni derisa të shihni Klub Golf Cyan Country. 286 00:16:14,980 --> 00:16:17,920 Vrima e 18-të, drejt përpjetë, kthesë e mprehtë majtas. 287 00:16:18,000 --> 00:16:19,327 E di që miqtë e mi do ta pëlqejnë atë. 288 00:16:20,633 --> 00:16:22,473 duhet të tregoj diçka. 289 00:16:23,135 --> 00:16:24,675 Do t'ju pëlqejë patjetër. 290 00:16:24,700 --> 00:16:25,700 Shikoni këtë. 291 00:16:35,925 --> 00:16:37,752 REGJISTRI I AUDICIONIT NUMËR 578 292 00:16:37,982 --> 00:16:40,175 Çfarë është kjo? 293 00:16:42,445 --> 00:16:43,605 Dreqin! 294 00:16:43,630 --> 00:16:45,250 Unë jam Linda Liddle. 295 00:16:46,495 --> 00:16:47,830 E pamundur. 296 00:16:48,360 --> 00:16:51,845 dua te jem... 297 00:16:51,870 --> 00:16:52,870 O Zot! 298 00:16:53,586 --> 00:16:55,556 I MBIJETUARA E TJETËR 299 00:16:58,190 --> 00:16:59,630 Më pëlqen të lexoj. 300 00:17:00,254 --> 00:17:03,015 Por edhe unë jam i çmendur 301 00:17:06,709 --> 00:17:09,257 Unë mund të mbijetoj 302 00:17:09,323 --> 00:17:11,796 IV. KONKLUZION DHE REKOMANDIME 303 00:17:12,898 --> 00:17:14,755 Unë mund të bëj zjarr 304 00:17:14,780 --> 00:17:16,986 Dhe unë zotëroj 305 00:17:23,028 --> 00:17:28,306 Unë jam një strateg, kështu që unë 306 00:17:30,408 --> 00:17:33,744 Kur kohët janë të vështira, 307 00:17:35,903 --> 00:17:37,183 Linda është e ashpër. 308 00:17:37,730 --> 00:17:40,291 Unë nuk jam vetëm plot 309 00:17:40,889 --> 00:17:42,369 Unë jam edhe qesharak. 310 00:17:45,003 --> 00:17:48,724 Dhe... unë gjithmonë 311 00:17:49,630 --> 00:17:51,224 Unë jap këshillën më të mirë. 312 00:17:51,712 --> 00:17:52,650 MEMORANDUMI SEKRET 313 00:17:52,675 --> 00:17:55,231 RUAJNË NDRYSHIMET E DOKUMENTIT? 314 00:17:55,297 --> 00:17:58,797 ja kaloj 315 00:17:58,912 --> 00:18:00,326 MOS RUAN ✅ 316 00:18:01,500 --> 00:18:02,926 Pra, si për të, Jeff? 317 00:18:03,550 --> 00:18:05,388 A jam i denjë të jem 318 00:18:06,420 --> 00:18:07,836 Më jep një sugjerim. 319 00:18:08,020 --> 00:18:09,020 Oh, uau! 320 00:18:13,413 --> 00:18:14,853 Çfarë ishte kjo? 321 00:18:15,895 --> 00:18:16,895 Zonja dhe zotërinj, 322 00:18:16,920 --> 00:18:19,061 ju lutem palosni tryezën tuaj dhe ju lutem uluni. 323 00:18:19,140 --> 00:18:21,321 Sigurohuni që të lidhni rripin e sigurimit ngjitur fort. 324 00:18:24,235 --> 00:18:26,665 Po, zotërinj. Ju lutem uluni. 325 00:18:26,690 --> 00:18:28,315 Ju vërtet jeni frikacak. 326 00:18:30,186 --> 00:18:32,312 Çfarë frikacake... 327 00:18:48,872 --> 00:18:51,092 O Zot, ju lutemi ndihmoni. 328 00:18:51,593 --> 00:18:54,846 O Zot 329 00:19:01,569 --> 00:19:02,789 Më ndihmo 330 00:19:07,306 --> 00:19:08,810 Çfarë? Më jep një vend 331 00:19:09,620 --> 00:19:11,563 Më ndihmo! 332 00:19:26,379 --> 00:19:27,732 O Zot 333 00:19:28,066 --> 00:19:29,267 Mos e lësho. 334 00:19:29,375 --> 00:19:30,375 Çfarë po bën? 335 00:19:30,400 --> 00:19:31,400 Më jep rripin tënd! 336 00:19:41,683 --> 00:19:43,823 O Zoti im. 337 00:19:50,959 --> 00:19:52,326 Linda? 338 00:19:53,061 --> 00:19:54,481 Ju lutem! 339 00:19:54,682 --> 00:19:57,086 Bëj diçka! 340 00:19:57,310 --> 00:19:58,310 Linda! 341 00:21:13,738 --> 00:21:14,738 I pafat. 342 00:22:26,503 --> 00:22:27,503 Hah! 343 00:23:36,138 --> 00:23:37,138 Hej! 344 00:23:37,410 --> 00:23:38,770 A ju... 345 00:23:46,149 --> 00:23:47,389 Duhet të jesh ti, apo jo? 346 00:23:52,801 --> 00:23:53,814 I pafat. 347 00:24:03,657 --> 00:24:04,657 Oh... 348 00:24:26,179 --> 00:24:27,179 po. 349 00:26:01,019 --> 00:26:02,226 Oh. 350 00:26:06,669 --> 00:26:07,669 Oh... 351 00:26:19,296 --> 00:26:21,215 Oh. 352 00:26:23,639 --> 00:26:24,639 Mirë... 353 00:26:31,381 --> 00:26:35,481 Oh... Shiko kush është i ri vetëm i vetëdijshëm. 354 00:26:45,279 --> 00:26:46,579 Mirë! 355 00:26:57,877 --> 00:26:59,277 Të tjerët? 356 00:27:00,390 --> 00:27:02,001 A ka ndonjë tjetër? 357 00:27:06,263 --> 00:27:07,519 Pronari. 358 00:27:15,140 --> 00:27:16,404 Sa kohë? 359 00:27:16,713 --> 00:27:18,018 Ju ka rënë të fikët? 360 00:27:18,740 --> 00:27:20,058 Një ditë e gjysmë. 361 00:27:22,020 --> 00:27:23,741 Më keni frikësuar më herët. 362 00:27:25,190 --> 00:27:27,525 Por ju shikoni me mire tani. 363 00:27:31,236 --> 00:27:32,296 Unë do ta marr përsëri. 364 00:27:33,083 --> 00:27:34,083 Hej. 365 00:27:36,296 --> 00:27:37,296 Faleminderit. 366 00:27:48,021 --> 00:27:50,430 Në rregull. 367 00:27:51,420 --> 00:27:52,440 Oh. 368 00:27:53,883 --> 00:27:54,883 Oh. 369 00:27:56,665 --> 00:27:58,940 Oh. po! 370 00:28:02,309 --> 00:28:03,309 Mirë. 371 00:28:27,586 --> 00:28:28,753 po. Ajo funksionoi. 372 00:28:30,447 --> 00:28:32,421 Ti, ti, ti, ti. 373 00:28:32,762 --> 00:28:34,162 Ajo, ajo. 374 00:28:34,302 --> 00:28:35,822 Se. 375 00:28:41,748 --> 00:28:43,148 Në rregull. 376 00:28:43,173 --> 00:28:44,413 Pak ushqim. 377 00:28:45,920 --> 00:28:47,000 Oh. 378 00:28:49,975 --> 00:28:50,834 Kjo! 379 00:28:50,859 --> 00:28:55,195 Jo, duhet rikthen energjinë. 380 00:28:55,220 --> 00:28:56,733 Kjo është mënyra e vetme. 381 00:28:57,247 --> 00:28:58,846 Vetëm hani pak. 382 00:28:59,620 --> 00:29:01,774 Një pickim i vogël. Mm. 383 00:29:01,900 --> 00:29:02,900 Mm. 384 00:29:05,315 --> 00:29:06,382 Kjo... 385 00:29:06,593 --> 00:29:08,012 Mm. 386 00:29:08,566 --> 00:29:09,566 Hajde... 387 00:29:12,853 --> 00:29:13,853 Përpije atë. 388 00:29:16,371 --> 00:29:18,211 Gjithashtu.... 389 00:30:09,168 --> 00:30:10,914 Gjeta një guaskë. 390 00:30:11,847 --> 00:30:13,154 molusqe e madhe. 391 00:30:13,209 --> 00:30:14,869 Ua... 392 00:30:15,230 --> 00:30:17,263 Unë kam molusqe. 393 00:30:19,400 --> 00:30:20,897 Unë kam molusqe. 394 00:30:22,030 --> 00:30:23,358 Kjo është një molusqe e madhe. 395 00:30:24,000 --> 00:30:27,249 Zakonisht njerëzit e quajnë molusqe, por kjo është në të vërtetë një goditje deti. 396 00:30:27,667 --> 00:30:31,056 Dhe... ky është një lloj kërmilli deti. 397 00:30:32,010 --> 00:30:33,250 Duhet të ketë shije të shijshme. 398 00:30:33,290 --> 00:30:35,656 Do ta hap dhe do ta pjek. 399 00:30:40,180 --> 00:30:42,041 Kur mendoni se do të ikim nga këtu? 400 00:30:44,493 --> 00:30:47,335 Kush e di. 401 00:30:49,966 --> 00:30:52,347 Duhet të gjejmë vendin e rrëzimit. 402 00:30:53,010 --> 00:30:56,221 Pastaj kërkoni për të mbijetuar të tjerë. 403 00:30:57,502 --> 00:31:00,881 Ne... rreth Gjirit të Tajlandës. 404 00:31:01,710 --> 00:31:03,801 Është larguar kushedi sa larg. 405 00:31:04,110 --> 00:31:07,053 Këtu ka shumë ishuj të vegjël. 406 00:31:07,090 --> 00:31:10,780 Keni provuar të bëni një sinjal urgjence? 407 00:31:11,490 --> 00:31:12,190 Do të thotë? 408 00:31:12,215 --> 00:31:17,208 Sinjalet e urgjencës, si vendosja e... 409 00:31:18,019 --> 00:31:21,087 Ngjit bambu me fjalën ju lutem të shkruar në të. 410 00:31:21,833 --> 00:31:23,160 Diçka e tillë. 411 00:31:23,820 --> 00:31:25,159 Ose bëni një zjarr të madh. 412 00:31:25,200 --> 00:31:27,200 Tymi do të jetë i dukshëm. 413 00:31:27,878 --> 00:31:28,878 Mund të provohet. 414 00:31:28,903 --> 00:31:31,360 Më falni, nuk e kam menduar akoma. 415 00:31:31,690 --> 00:31:33,510 Nuk është ende prioriteti im. 416 00:31:34,380 --> 00:31:37,127 Jam i zënë duke na mbajtur gjallë. 417 00:31:38,670 --> 00:31:40,840 Ushqim, pije dhe strehim. 418 00:31:40,841 --> 00:31:41,735 Po, ashtu është. 419 00:31:41,760 --> 00:31:43,620 Por çfarë ndodh me GPS? 420 00:31:43,645 --> 00:31:45,469 Ose pajisje avioni 421 00:31:45,560 --> 00:31:46,675 e cila mund të lëvizë? 422 00:31:46,700 --> 00:31:48,355 E keni kërkuar? 423 00:31:48,380 --> 00:31:49,735 Ky duhet të jetë fokusi juaj kryesor. 424 00:31:49,760 --> 00:31:51,494 Por kjo nuk na sjell në shtëpi. 425 00:31:51,780 --> 00:31:55,772 Unë nuk jam shërbëtore këtu. 426 00:31:58,070 --> 00:32:00,541 Vetëm për ta ditur, ju pothuajse vdiqe më herët. 427 00:32:01,700 --> 00:32:03,179 Vetëm në plazh. 428 00:32:03,553 --> 00:32:05,093 E vërtetë, apo jo? po. 429 00:32:07,515 --> 00:32:10,801 Si mendoni se do të jetë fati im, pa ty 430 00:32:13,135 --> 00:32:14,135 Çfarë do të thotë kjo? 431 00:32:14,160 --> 00:32:15,160 Ju e dini se çfarë do të thotë. 432 00:32:17,180 --> 00:32:18,857 Mirë, e kuptoj. 433 00:32:21,641 --> 00:32:23,506 I pafat! Çfarë po bën? 434 00:32:24,230 --> 00:32:25,525 Dëshironi të ngriheni në këmbë? po. 435 00:32:25,550 --> 00:32:27,065 Relaksohuni, nuk është prishur. 436 00:32:27,090 --> 00:32:28,120 Më lejoni t'ju ndihmoj. 437 00:32:28,140 --> 00:32:29,815 Nuk ka nevojë. 438 00:32:29,840 --> 00:32:31,081 Më lejoni të ndihmoj. 439 00:32:31,106 --> 00:32:32,858 Mos më prek! 440 00:32:33,230 --> 00:32:34,970 Duart e tua janë kaq të buta. 441 00:32:35,320 --> 00:32:37,707 Si vetëm nga fabrika. 442 00:32:38,280 --> 00:32:39,515 A është qesharake kjo për ju? 443 00:32:39,859 --> 00:32:41,275 Çfarë është kjo? 444 00:32:41,300 --> 00:32:42,895 Kujdes fjalët e tua për mua. 445 00:32:43,020 --> 00:32:45,070 Kuptoni? Ti je vartësi im. 446 00:32:49,020 --> 00:32:51,170 Çfarë thatë më parë? E keni dëgjuar vetë. 447 00:32:54,440 --> 00:32:56,081 Ndonjë problem me këtë? 448 00:33:06,510 --> 00:33:07,625 Mos u mbështet tek unë. 449 00:33:07,650 --> 00:33:08,670 Unë nuk... 450 00:33:10,876 --> 00:33:14,190 Mirë. Këpucët tashmë kanë erë. 451 00:33:15,580 --> 00:33:17,473 Këpucë të papastërta ngjitëse. 452 00:33:18,843 --> 00:33:20,495 Ku po shkon? 453 00:33:22,393 --> 00:33:26,545 Oh, jo! Jo kërmilli! 454 00:33:27,437 --> 00:33:28,437 Mos! 455 00:33:30,089 --> 00:33:31,089 Hej! 456 00:33:31,790 --> 00:33:33,264 Mund të vdisja nga uria! 457 00:33:43,286 --> 00:33:44,286 Në rregull. 458 00:33:47,396 --> 00:33:48,396 Mirë. 459 00:33:51,047 --> 00:33:52,047 Kjo nuk është e vërtetë. 460 00:33:55,418 --> 00:33:57,626 Unë mund ta bëj këtë gjatë gjithë ditës. 461 00:33:58,368 --> 00:34:00,713 Kam shumë kohë. Unë nuk jam me nxitim. 462 00:34:01,126 --> 00:34:02,146 Nuk po shkoj askund. 463 00:34:18,856 --> 00:34:20,596 Ai më la! 464 00:35:08,180 --> 00:35:10,467 Linda..... 465 00:35:42,976 --> 00:35:45,251 Nuk jemi më në zyrë, Bradley. 466 00:35:48,222 --> 00:35:49,222 Në rregull? 467 00:35:53,810 --> 00:35:54,810 Kjo je ti. 468 00:35:54,930 --> 00:35:57,161 U tremba kur u largove. 469 00:35:57,460 --> 00:35:58,595 Ka gjurmë. 470 00:35:58,827 --> 00:36:00,925 Duket si një derr i egër. Derri i egër? 471 00:36:00,950 --> 00:36:03,473 A nuk është e rrezikshme? Mund të na shpëtojë. 472 00:36:04,948 --> 00:36:08,260 Mund të jenë edhe disa ditë derisa të vijë ndihma. 473 00:36:08,300 --> 00:36:09,245 Ky është plani juaj? 474 00:36:09,270 --> 00:36:11,201 Mund të zgjasë deri në një javë. 475 00:36:11,849 --> 00:36:13,497 Ne kemi nevojë për ushqim me vlera ushqyese. 476 00:36:13,850 --> 00:36:15,557 Do të gjuani derrat? 477 00:36:16,640 --> 00:36:18,507 Linda nga kontabiliteti? 478 00:36:20,055 --> 00:36:22,435 Strategjia dhe planifikimi, për të qenë të saktë. 479 00:36:22,460 --> 00:36:23,460 Kjo varet. 480 00:36:23,590 --> 00:36:25,236 Por, prisni. 481 00:36:25,530 --> 00:36:27,271 Duhet ta dini këtë. 482 00:36:28,230 --> 00:36:33,672 Sepse ju keni rishikuar punën time kjo është kaq e mahnitshme. 483 00:36:35,240 --> 00:36:36,320 Kjo është e drejtë? 484 00:36:36,446 --> 00:36:39,718 Para se të refuzonit promovimin tim? 485 00:36:39,743 --> 00:36:42,783 Po. Shiko, duhet ta marr. vendime të vështira. 486 00:36:42,940 --> 00:36:45,788 Ky është rreziku për të qenë shef. Ju duhet të kuptoni. 487 00:36:45,813 --> 00:36:47,262 Thjesht mbajini marrëzitë tuaja për veten tuaj. 488 00:37:38,900 --> 00:37:40,843 Ku je, derr i vogël? 489 00:37:58,418 --> 00:38:00,832 Në rregull. 490 00:39:39,937 --> 00:39:41,533 A keni gjuajtur ndonjëherë? 491 00:39:45,966 --> 00:39:47,295 Mendoj se më pëlqen. 492 00:39:59,810 --> 00:40:02,459 Ky është mishi më i shijshëm ndonjëherë ndjej. 493 00:40:02,740 --> 00:40:04,072 E pabesueshme. 494 00:40:12,552 --> 00:40:13,552 Çfarë? 495 00:40:15,460 --> 00:40:17,075 Unë thjesht po mendoja. 496 00:40:19,320 --> 00:40:21,995 Kur ulesh këtu në heshtje si një trung, 497 00:40:23,662 --> 00:40:26,181 Unë jam ai që mjafton nevojat tona. 498 00:40:41,940 --> 00:40:43,020 është e vërtetë. 499 00:40:44,655 --> 00:40:47,120 E ke bërë vërtet. 500 00:40:47,480 --> 00:40:48,480 Ky derr. 501 00:40:52,191 --> 00:40:53,651 Nuk doje më parë. 502 00:40:56,473 --> 00:40:58,313 Tani ky derr është i dobishëm. 503 00:41:24,988 --> 00:41:26,548 Oh. 504 00:42:40,410 --> 00:42:41,810 Ju lutem! 505 00:42:50,596 --> 00:42:51,796 Nuk është ende koha. 506 00:42:57,351 --> 00:42:58,411 Hah. 507 00:43:03,119 --> 00:43:04,119 Halo. 508 00:43:04,872 --> 00:43:05,872 Oh, përshëndetje. 509 00:43:06,100 --> 00:43:07,468 A ka ndonjë gjë që më ka munguar? 510 00:43:07,510 --> 00:43:08,975 Jo shumë. 511 00:43:10,579 --> 00:43:13,015 ku keni qenë? Eksploroni. 512 00:43:13,275 --> 00:43:14,635 Gjetja e burimeve të reja të ujit. 513 00:43:14,660 --> 00:43:16,225 Mirë. Oh. 514 00:43:16,250 --> 00:43:18,301 A ka ujë të freskët atje? 515 00:43:19,360 --> 00:43:22,000 Shumë më e pastër. Shumë e freskët. Provojeni. 516 00:43:23,252 --> 00:43:24,855 Çanta e bukur. E keni bërë më herët? 517 00:43:24,981 --> 00:43:26,560 po. Çfarë mendoni ju? 518 00:43:26,833 --> 00:43:28,933 A nuk është bukur? Mmm. 519 00:43:29,586 --> 00:43:30,586 Shume bukur. 520 00:43:33,293 --> 00:43:34,834 Në rregull. Çfarë po ndodh? 521 00:43:35,200 --> 00:43:36,921 Çfarë mendoni se është e gabuar? 522 00:43:38,080 --> 00:43:41,321 Ne kemi qenë këtu për dy javë, apo jo? 523 00:43:41,860 --> 00:43:44,664 Pse nuk na kanë gjetur akoma? Kush e di. 524 00:43:45,830 --> 00:43:48,492 Jam i sigurt se do të jetë së shpejti. 525 00:43:50,030 --> 00:43:56,532 E dini gjënë më të rëndësishme për mbijetesë? Gjëja numër një... 526 00:43:57,741 --> 00:43:58,775 Qëndrim pozitiv. 527 00:43:58,800 --> 00:44:00,379 Po tallesh, apo jo? 528 00:44:00,854 --> 00:44:02,680 Ne duhet të veprojmë. Kuptoni? 529 00:44:02,784 --> 00:44:04,549 Unë jam serioz. Më ka mërzitur kjo. 530 00:44:04,770 --> 00:44:06,183 Duhet të bëjmë diçka. 531 00:44:06,208 --> 00:44:08,343 Duhet të bëjmë një trap. 532 00:44:08,380 --> 00:44:09,755 Çfarë? po. 533 00:44:09,780 --> 00:44:11,258 Kam parë lajmet. 534 00:44:11,370 --> 00:44:12,850 Dikush i mbijetoi një anijembytjeje. 535 00:44:12,875 --> 00:44:13,955 Ai bëri tre gjëra. 536 00:44:13,980 --> 00:44:16,927 Kurseni ujin, ushqimin, pastaj gjeni. 537 00:44:17,320 --> 00:44:19,525 Duhet të shkojmë te rampa e varkës. 538 00:44:19,550 --> 00:44:22,870 Kërkoni korsi transporti. Lërini të jenë të dukshme. 539 00:44:23,001 --> 00:44:25,987 Bërja e një trapi. Nuk mendoj se është një ide e mirë. 540 00:44:26,300 --> 00:44:28,047 Trapi... 541 00:44:28,510 --> 00:44:32,117 Ky është opsioni i fundit për ne. 542 00:44:33,506 --> 00:44:34,506 Nr. 543 00:44:34,770 --> 00:44:36,801 Duhet të qëndrojmë këtu. 544 00:44:37,713 --> 00:44:38,713 Qëndroni në plan. 545 00:44:40,000 --> 00:44:43,921 Përveç kësaj, për të qenë i sinqertë, eshte kaq keq? 546 00:44:44,315 --> 00:44:47,580 A kemi ushqim? Uji? Miqtë? 547 00:44:48,475 --> 00:44:52,597 Linda me fal ky është vendi i fundit në botë në të cilën dua të shkoj. 548 00:44:56,966 --> 00:44:57,966 Uau. 549 00:44:59,270 --> 00:45:00,749 A nuk u kujdesa mirë për ty? 550 00:45:00,774 --> 00:45:02,545 Ti kujdesesh për mua? 551 00:45:02,770 --> 00:45:04,319 Shikoni fytyrën time. 552 00:45:05,020 --> 00:45:07,235 A mendoni se lëkura ime mund të shërohet përsëri? 553 00:45:07,493 --> 00:45:08,370 Hah? 554 00:45:08,395 --> 00:45:11,204 Shikoni ju. Dukeni të freskët dhe në formë. 555 00:45:13,264 --> 00:45:14,975 Kjo është jeta juaj tani. 556 00:45:15,066 --> 00:45:16,135 po. 557 00:45:16,160 --> 00:45:17,667 Çfarë po bën? 558 00:45:17,860 --> 00:45:18,695 Unë do të iki këtu. 559 00:45:18,720 --> 00:45:20,480 Këmbët e tua nuk mund të lëvizin ende. mbaj barrën! 560 00:45:20,481 --> 00:45:22,077 Mos më kontrollo! 561 00:45:22,240 --> 00:45:23,724 Po për këtë? 562 00:45:25,313 --> 00:45:26,313 E dini? 563 00:45:26,733 --> 00:45:28,400 Mendon se je i zgjuar? 564 00:45:29,240 --> 00:45:30,961 A e dini se me kë po flisni? 565 00:45:31,700 --> 00:45:34,141 CEO i kompanisë gjenerata e ardhshme, e dashur. 566 00:45:34,166 --> 00:45:35,302 Kaq e vërtetë. 567 00:45:36,500 --> 00:45:38,506 Kompania që ndërtoi babai juaj. 568 00:45:38,860 --> 00:45:40,487 Shpirti i tij u preftë në paqe. 569 00:45:42,486 --> 00:45:43,486 Ua. 570 00:45:44,080 --> 00:45:46,730 Uau. E dini çfarë? Biznesi juaj ka përfunduar. 571 00:45:46,960 --> 00:45:48,995 Huh? Po. Ju jeni pushuar nga puna. 572 00:45:49,020 --> 00:45:50,195 Oh po? 573 00:45:50,220 --> 00:45:51,540 po. Oh, jo! 574 00:45:54,210 --> 00:45:56,676 ku po shkon? Ku të dua. 575 00:45:56,870 --> 00:45:58,395 Bëni tendën tuaj. Si të? 576 00:45:58,420 --> 00:45:59,555 Është e lehtë. 577 00:45:59,580 --> 00:46:02,401 Shikoni gjethet dhe disa degëza. 578 00:46:02,870 --> 00:46:04,765 Të kam parë ta bësh këtë shumë herë. 579 00:46:04,790 --> 00:46:07,400 Epo, fat të mirë. 580 00:46:07,580 --> 00:46:10,374 Ose do t'ju tregoj ku ta dërgoj çekun tim të fundit. 581 00:46:10,820 --> 00:46:13,081 Pema e dytë e kokosit në të majtë. 582 00:46:14,439 --> 00:46:15,439 I pafat. 583 00:46:17,720 --> 00:46:20,360 Pema juaj. Fondacioni. 584 00:46:23,253 --> 00:46:24,842 Kjo do të jetë shtëpia ime. 585 00:46:40,546 --> 00:46:41,903 Unë jam duke përpunuar? 586 00:47:18,721 --> 00:47:19,721 Aah. 587 00:47:28,876 --> 00:47:29,876 Oh! 588 00:47:30,390 --> 00:47:31,390 Hmm! 589 00:47:31,502 --> 00:47:32,502 Hmm! 590 00:47:39,534 --> 00:47:40,728 Hah. 591 00:48:08,779 --> 00:48:10,099 Mëngjes! 592 00:48:10,390 --> 00:48:11,790 Halo! 593 00:48:15,793 --> 00:48:16,893 H E P L? 594 00:48:20,635 --> 00:48:22,621 H E P L 595 00:48:23,313 --> 00:48:24,713 Uh... 596 00:49:05,474 --> 00:49:06,874 Huek...Beeh. 597 00:49:07,301 --> 00:49:09,354 Huh...Ha. 598 00:49:24,173 --> 00:49:25,476 Ju jeni të rraskapitur. 599 00:49:36,850 --> 00:49:37,850 Halo. 600 00:49:40,009 --> 00:49:41,009 Halo. 601 00:49:41,276 --> 00:49:42,276 Rasti, rasti. 602 00:49:43,016 --> 00:49:44,016 Hej. 603 00:49:44,605 --> 00:49:45,605 Linda? 604 00:49:46,036 --> 00:49:47,036 Ky je ti? 605 00:49:47,320 --> 00:49:50,608 Duket se po takohemi në festën e Krishtlindjeve të vitit të kaluar. 606 00:49:51,123 --> 00:49:53,430 Oh, po. ju kujtoj. 607 00:49:53,455 --> 00:49:54,745 Po, supozimi im është i saktë. Zoti Preston? 608 00:49:54,770 --> 00:49:57,230 Kjo është e drejtë. si jeni? jam mire. 609 00:49:57,320 --> 00:49:59,177 Oh, ka diçka në ... 610 00:49:59,202 --> 00:50:00,790 Hmm. 611 00:50:01,210 --> 00:50:02,210 Pikëllim i mirë. 612 00:50:04,843 --> 00:50:05,843 po. 613 00:50:06,917 --> 00:50:08,957 Uau. Shikoni këtë pjatë. 614 00:50:09,310 --> 00:50:13,384 Unë jam i gatshëm të paguaj një çmim të lartë për sushin, kjo nuk është aq e mirë. 615 00:50:13,536 --> 00:50:14,925 Oh po. 616 00:50:14,950 --> 00:50:16,205 Sa jeni gati të paguani tani? 617 00:50:16,230 --> 00:50:18,365 Unë dua çdo gjë që është në atë pjatë. 618 00:50:19,170 --> 00:50:20,891 Pra, çfarë do të bëni nesër? 619 00:50:21,136 --> 00:50:22,262 Haha. 620 00:50:22,443 --> 00:50:23,443 Kjo është e vërtetë. 621 00:50:26,373 --> 00:50:27,605 Oh, ku e ke marrë atë thikën? 622 00:50:27,630 --> 00:50:29,810 e gjeta. 623 00:50:31,043 --> 00:50:34,196 E jashtëzakonshme, artikuj që lahen në plazh. 624 00:50:35,356 --> 00:50:36,833 shpëtimtar. 625 00:50:39,096 --> 00:50:43,411 Çfarë pune keni sot në zyrën time? 626 00:50:44,983 --> 00:50:46,312 Dua të kërkoj falje. 627 00:50:47,303 --> 00:50:50,161 Çfarë? Për qëndrimin tim të mëparshëm. 628 00:50:50,583 --> 00:50:52,345 Na vjen keq këtu apo në zyrë? 629 00:50:52,370 --> 00:50:53,370 te dyja. 630 00:50:53,930 --> 00:50:55,950 Unë i kthej të gjitha fjalët e mia. 631 00:50:56,510 --> 00:50:58,217 Pra nuk jam pushuar nga puna? Asetet si ju? 632 00:50:58,242 --> 00:50:59,117 po tallesh? 633 00:50:59,149 --> 00:51:00,149 Haha. 634 00:51:00,569 --> 00:51:02,383 Zyra do të ishte rrëmujë pa ju. 635 00:51:02,751 --> 00:51:04,776 Shikoni këtë vend. Është kaq relaksuese. 636 00:51:04,930 --> 00:51:06,890 po. Në thelb, unë jam i lumtur. 637 00:51:07,372 --> 00:51:11,911 Kjo është e mahnitshme. Ju dukeni shkëlqyeshëm, nëse mund të jem i sinqertë. 638 00:51:12,309 --> 00:51:13,573 Sigurisht që mundeni. 639 00:51:13,750 --> 00:51:16,400 Ndryshe nga njerëzit që erdhën në zyrën time atë ditë. 640 00:51:17,309 --> 00:51:20,545 Pra, ju e pranoni se keni më nënvlerësoni? 641 00:51:20,570 --> 00:51:21,570 po. 642 00:51:22,120 --> 00:51:24,565 Unë vërtet ju nënvlerësova. 643 00:51:24,590 --> 00:51:27,285 Pikërisht. e kisha gabim. 644 00:51:27,920 --> 00:51:31,582 Dhe unë me të vërtetë dua të kthehem në tendën tuaj. 645 00:51:32,200 --> 00:51:35,071 Mësoni nga ju. Nëse ju lejo, sigurisht. 646 00:51:42,136 --> 00:51:43,136 Vërtet? 647 00:51:43,161 --> 00:51:45,991 Epo, mendoj se mundem flasim për. 648 00:51:46,265 --> 00:51:47,705 Në rregull. Ju lutem uluni. 649 00:51:47,730 --> 00:51:49,685 Me kënaqësi. Para se të humbisje mendjen? 650 00:51:49,710 --> 00:51:50,836 po. 651 00:51:53,957 --> 00:51:55,950 po mendoja. Si kjo. 652 00:51:57,136 --> 00:51:59,505 Unë dua të ndihmoj me aq sa mundem. 653 00:51:59,530 --> 00:52:02,585 Një mësim i vlefshëm. Ju e bën të gjithë këtë të duket e lehtë. 654 00:52:02,610 --> 00:52:06,213 Mënyra më e mirë është të punoni së bashku si ekip. 655 00:52:06,300 --> 00:52:07,865 Kjo ishte një lëvizje e zgjuar. 656 00:52:08,172 --> 00:52:09,637 Lëvizje e zgjuar. E drejta. 657 00:52:09,749 --> 00:52:10,890 po. 658 00:52:11,248 --> 00:52:13,482 Kjo është me të vërtetë e zgjuar nga ju. 659 00:52:14,283 --> 00:52:15,283 Linda. 660 00:52:19,265 --> 00:52:21,290 Çfarë mendoni ju? Për çfarë? 661 00:52:21,711 --> 00:52:23,411 Më falni të metat e mia. 662 00:52:23,436 --> 00:52:25,021 Kjo është shumë. 663 00:52:26,022 --> 00:52:27,022 Dhe. 664 00:52:28,780 --> 00:52:31,219 Ndoshta mund të ha drekë me ju. 665 00:52:32,297 --> 00:52:34,860 Hmm. 666 00:52:35,250 --> 00:52:37,286 A mund të të besoj? 667 00:52:38,456 --> 00:52:40,530 Në rregull. 668 00:52:45,220 --> 00:52:47,185 Ushqimi është ende atje. 669 00:52:48,800 --> 00:52:50,135 Linda, të lutem. 670 00:52:50,160 --> 00:52:51,835 Ju lutem. 671 00:52:53,300 --> 00:52:54,677 kërkoj falje. 672 00:52:57,686 --> 00:52:58,998 Kjo është ajo? 673 00:53:00,813 --> 00:53:02,904 A është kjo gjithçka që keni për të ofruar? 674 00:53:05,450 --> 00:53:07,642 Çfarë do nga unë? Huh? 675 00:53:08,600 --> 00:53:10,186 Kjo varet. 676 00:53:11,629 --> 00:53:15,909 Deri ku jeni gati të sakrifikoni? per mua? 677 00:53:39,966 --> 00:53:42,765 Unë jam vetëm shaka. Vishni rrobat tuaja. 678 00:53:42,920 --> 00:53:44,968 Unë nuk do ta bëj këtë. 679 00:53:47,000 --> 00:53:48,514 Unë nuk jam si ju. 680 00:53:53,026 --> 00:53:54,026 Mjaft. 681 00:53:54,866 --> 00:53:55,866 Hani atë. 682 00:53:58,275 --> 00:53:59,275 Kënaquni. 683 00:53:59,306 --> 00:54:01,014 Faleminderit. 684 00:54:01,039 --> 00:54:02,039 Kjo është salca. 685 00:54:02,842 --> 00:54:05,605 Dhe unë do t'ju jap pak ujë të pijshëm. 686 00:54:05,630 --> 00:54:06,995 E gatuajmë në një tigan. 687 00:54:07,020 --> 00:54:08,020 O Zoti im. 688 00:54:08,753 --> 00:54:09,753 Çfarë është kjo? 689 00:54:10,319 --> 00:54:12,077 Shumë e shijshme. 690 00:54:12,332 --> 00:54:14,091 Hmm. 691 00:54:14,566 --> 00:54:15,515 Hmm. 692 00:54:16,366 --> 00:54:17,366 Hmm. 693 00:54:18,333 --> 00:54:19,800 Dreqin, kjo është e shijshme. 694 00:54:21,066 --> 00:54:22,880 E pabesueshme. 695 00:54:30,101 --> 00:54:31,101 Uh. 696 00:54:31,126 --> 00:54:32,876 Po të shkojmë për shëtitje? 697 00:54:33,220 --> 00:54:35,000 Sigurisht. Kjo këmbë po përmirësohet. 698 00:54:35,025 --> 00:54:36,655 Duhet të vazhdojë të stërvitet. 699 00:54:36,680 --> 00:54:37,680 Ku po shkojmë? 700 00:54:38,319 --> 00:54:39,319 Surprizë. 701 00:54:41,413 --> 00:54:42,413 je mire? 702 00:55:03,518 --> 00:55:05,197 Mirë, le të shkojmë në krye. 703 00:55:07,628 --> 00:55:09,341 Kjo është pjesa e vështirë. 704 00:55:14,450 --> 00:55:15,709 Ju mund ta bëni atë. 705 00:55:19,309 --> 00:55:20,615 Ju mund ta bëni atë. 706 00:55:21,212 --> 00:55:22,532 Epo, kjo është ajo. 707 00:55:23,521 --> 00:55:24,521 po. 708 00:55:24,853 --> 00:55:25,853 Emocionuese, apo jo? 709 00:55:27,720 --> 00:55:28,720 sigurisht. 710 00:55:38,912 --> 00:55:40,477 Ditë pa rezultate. 711 00:55:43,673 --> 00:55:45,406 Ne jemi atje poshtë. 712 00:55:46,760 --> 00:55:47,760 Kaloni këtu. 713 00:55:55,772 --> 00:55:57,874 Disa këshilla për të gjetur ushqim. 714 00:55:58,754 --> 00:56:01,681 Asnjëherë mos hani manaferrat. 715 00:56:02,865 --> 00:56:04,865 e cila është e verdhë, jeshile ose e bardhë. 716 00:56:04,890 --> 00:56:07,801 Nëse doni të dini nëse është helmues apo jo, 717 00:56:14,893 --> 00:56:17,383 shikoni reagimin, si ai. 718 00:56:17,790 --> 00:56:19,610 Po, mos u përpiqni ta hani atë në mëngjes. 719 00:56:19,710 --> 00:56:20,710 Kuptoni. 720 00:56:22,058 --> 00:56:23,835 Qesharak. Në rregull. 721 00:56:23,860 --> 00:56:27,605 Shihni shkëmbin më poshtë që duket si shkronja X? 722 00:56:27,796 --> 00:56:28,796 po. 723 00:56:29,000 --> 00:56:33,711 Zona është plot me shkurre me gjemba. dhe bimët helmuese. 724 00:56:34,355 --> 00:56:37,610 Tre hapa atje, lëkura juaj do të kruhet për një javë. 725 00:56:37,635 --> 00:56:41,091 Kështu që kurrë mos shkoni atje. 726 00:56:42,578 --> 00:56:44,139 Në rregull. 727 00:56:45,171 --> 00:56:47,447 Duhet të kthehemi. po. 728 00:56:48,603 --> 00:56:50,062 Mos jini të pakujdesshëm. 729 00:56:54,532 --> 00:56:57,817 Unë do të pushoj këmbët e mia për pak. 730 00:56:59,406 --> 00:57:00,406 po. 731 00:57:01,200 --> 00:57:02,200 Thjesht relaksohuni. 732 00:57:04,506 --> 00:57:06,407 Rruga është e pjerrët. Oh… 733 00:57:12,152 --> 00:57:14,898 Këtu, këtu! 734 00:57:14,923 --> 00:57:15,923 Pritni! 735 00:57:16,318 --> 00:57:17,318 Më mbaj dorën! 736 00:57:18,408 --> 00:57:19,572 Hajde, mbaje fort! 737 00:57:33,904 --> 00:57:35,077 je mire? 738 00:57:35,673 --> 00:57:36,673 Faleminderit. 739 00:57:37,599 --> 00:57:38,699 Si ndihet? 740 00:57:45,785 --> 00:57:47,025 Shikoni çfarë gjeta. 741 00:57:47,433 --> 00:57:48,433 Banane jeshile? 742 00:57:48,906 --> 00:57:49,906 Së shpejti do të piqet. 743 00:57:53,383 --> 00:57:56,387 Do të shpejtoj procesin natyral. 744 00:57:59,600 --> 00:58:02,281 Nxehtësia e shndërron niseshtën në sheqer. 745 00:58:03,641 --> 00:58:05,146 Provoni një. 746 00:58:13,954 --> 00:58:16,769 O zot. Kjo është e mahnitshme. 747 00:58:18,073 --> 00:58:22,083 E pabesueshme. E freskët dhe e butë në të njëjtën kohë. 748 00:58:22,108 --> 00:58:24,150 Ndalo! Kjo nuk është asgjë. 749 00:58:25,268 --> 00:58:26,844 Keni dëgjuar për Pruno? 750 00:58:26,970 --> 00:58:28,225 Pruno? Çfarë është kjo? 751 00:58:28,250 --> 00:58:31,843 Pija e të burgosurve për t'u dehur. 752 00:58:32,405 --> 00:58:34,103 Kryesisht fermentimi i frutave. 753 00:58:34,660 --> 00:58:36,298 E njohur edhe si "verë tualeti". 754 00:58:36,323 --> 00:58:37,323 Verë tualeti. 755 00:58:38,222 --> 00:58:40,252 Pra, doni ta bëni atë pije? 756 00:58:40,976 --> 00:58:41,976 Unë e kam arritur atë. 757 00:58:43,091 --> 00:58:45,052 Unë kam disa ditë që po punoj për të. 758 00:58:45,970 --> 00:58:46,970 Dëshironi të deheni? 759 00:58:47,550 --> 00:58:48,550 sigurisht. 760 00:58:48,890 --> 00:58:49,890 Në rregull. 761 00:58:57,342 --> 00:58:58,671 Ka shije vërtet të mirë. 762 00:58:58,696 --> 00:58:59,696 Faleminderit e dashur. 763 00:59:00,529 --> 00:59:01,529 Më quani "i dashur"? 764 00:59:02,636 --> 00:59:06,982 Po, por… më fal. Ky është emri i zogut tim. 765 00:59:07,160 --> 00:59:08,869 Oh, ju keni një zog. 766 00:59:09,120 --> 00:59:10,120 Po, më mungon. 767 00:59:10,170 --> 00:59:11,170 Po, me siguri. 768 00:59:11,333 --> 00:59:13,066 Një zog i zgjuar. 769 00:59:13,146 --> 00:59:14,951 Kështu që ju jetoni vetëm me zogjtë. 770 00:59:15,636 --> 00:59:17,810 Na vjen keq. 771 00:59:20,776 --> 00:59:22,114 Unë isha i martuar. 772 00:59:22,829 --> 00:59:25,070 Vërtet? Uau. 773 00:59:26,742 --> 00:59:29,335 Po, nuk është kështu. nuk e di. 774 00:59:30,210 --> 00:59:32,161 Dhjetë vjet. 775 00:59:33,955 --> 00:59:35,850 Pra divorc, apo…? 776 00:59:36,124 --> 00:59:37,318 Jo, ai vdiq. 777 00:59:38,660 --> 00:59:39,820 Oh, më vjen keq që e dëgjoj këtë. 778 00:59:39,845 --> 00:59:42,466 Jo. Ai nuk është njeri i mirë. 779 00:59:43,704 --> 00:59:47,485 Ai nuk di të dashurojë. 780 00:59:47,510 --> 00:59:48,510 po. 781 00:59:49,210 --> 00:59:50,691 E di si ndihet. 782 00:59:51,829 --> 00:59:52,829 Oh po? 783 00:59:53,557 --> 00:59:54,557 po. 784 00:59:55,489 --> 00:59:58,616 Prindërit e mi janë të njëjtë. 785 00:59:59,110 --> 01:00:01,261 Ndaj njëri-tjetrit dhe ndaj meje. 786 01:00:01,510 --> 01:00:03,701 Babai im është krejtësisht i huaj për mua. 787 01:00:04,145 --> 01:00:07,446 Unë nuk e njoh atë. Nuk mund të them asnjë gjë për të. 788 01:00:07,990 --> 01:00:12,404 Unë jam rritur nga një nënë shumë mizore. 789 01:00:14,406 --> 01:00:18,467 Ashtu si dhuna. Emocionalisht dhe fizikisht. 790 01:00:20,600 --> 01:00:22,405 po. Babai i tij ishte një njeri shumë i keq. 791 01:00:22,509 --> 01:00:27,064 Mundohem të mos e fajësoj atë, por eshte e veshtire te besh... 792 01:00:27,240 --> 01:00:29,319 të mos e urrej, kupton? 793 01:00:35,090 --> 01:00:37,136 A e keni dëgjuar ndonjëherë thënien... 794 01:00:37,210 --> 01:00:40,145 Përbindëshat nuk lindin, por krijuar? 795 01:00:41,749 --> 01:00:42,749 Haha. 796 01:00:42,850 --> 01:00:45,148 po. Ti më quajte përbindësh. 797 01:00:46,330 --> 01:00:47,969 Sigurisht, ju jeni një përbindësh. 798 01:00:48,270 --> 01:00:50,310 Haha. Po. 799 01:00:50,340 --> 01:00:53,145 Po, unë jam. 800 01:00:53,750 --> 01:00:55,591 Të paktën tani e dimë... 801 01:00:56,750 --> 01:00:58,528 nuk është tërësisht faji yt. 802 01:01:05,761 --> 01:01:08,286 Keni menduar ndonjëherë ta lini atë? Burri juaj? 803 01:01:10,972 --> 01:01:11,972 po. 804 01:01:13,287 --> 01:01:14,287 Çdo natë. 805 01:01:16,073 --> 01:01:17,073 Prej vitesh. 806 01:01:20,610 --> 01:01:23,781 Vetëm vazhdoni të shpresoni se ai do të ndryshojë... 807 01:01:25,330 --> 01:01:28,120 dhe kthehu në mënyrën si ishte në fillim. 808 01:01:29,374 --> 01:01:32,001 E dini çfarë? Ne thjesht po gënjejmë veten. 809 01:01:33,140 --> 01:01:35,428 Sepse nuk dua të jem vetëm. 810 01:01:40,300 --> 01:01:41,773 Si vdiq ai? 811 01:01:44,829 --> 01:01:46,369 Aksident automobilistik. 812 01:01:49,890 --> 01:01:51,636 Ai është një pijanec. 813 01:01:53,890 --> 01:01:55,600 Dhe, uh... 814 01:01:56,773 --> 01:02:00,086 Unë gjithmonë e fsheh çelësin kur ishte vërtet i dehur. 815 01:02:01,780 --> 01:02:03,308 Pastaj një natë... 816 01:02:03,730 --> 01:02:05,428 po atë natë... 817 01:02:05,650 --> 01:02:07,407 Patëm një luftë të madhe. 818 01:02:09,260 --> 01:02:11,571 Ai bëri diçka të egër. 819 01:02:14,197 --> 01:02:15,798 Çfarë gjëje e tmerrshme. 820 01:02:18,310 --> 01:02:19,868 Edhe për veten e tij. 821 01:02:22,709 --> 01:02:25,573 Ai ishte shumë i zemëruar dhe i tërbuar. 822 01:02:26,576 --> 01:02:28,849 Kërkoi çelësat e makinës. 823 01:02:32,485 --> 01:02:34,595 Kështu që e mora nga çanta. 824 01:02:36,620 --> 01:02:38,534 Vendoseni në tavolinë. 825 01:02:40,456 --> 01:02:42,237 Lëreni të shkojë. 826 01:02:44,030 --> 01:02:46,085 Duke i derdhur pijen e fundit. 827 01:02:55,580 --> 01:02:57,583 Nuk më besohet se po e them këtë. 828 01:02:57,829 --> 01:02:58,829 Nuk ka rëndësi. 829 01:03:00,970 --> 01:03:02,798 Nuk i kam thënë askujt. 830 01:03:12,609 --> 01:03:13,897 E dini? 831 01:03:14,376 --> 01:03:16,858 Nuk mendoj se duhet të largohemi nga këtu. 832 01:03:19,003 --> 01:03:20,717 A e kuptoni se çfarë dua të them? 833 01:03:39,261 --> 01:03:40,261 Oh po. 834 01:03:41,169 --> 01:03:43,095 Oh. 835 01:03:45,104 --> 01:03:46,104 Oh. 836 01:03:52,793 --> 01:03:54,193 O Zoti im. 837 01:03:57,186 --> 01:03:58,919 Oh. 838 01:04:10,818 --> 01:04:12,018 Oh. 839 01:04:54,936 --> 01:04:56,326 Shpejt, mbulojeni zjarrin! 840 01:05:02,880 --> 01:05:05,106 Ne do të humbasim gjithçka. 841 01:05:11,139 --> 01:05:14,079 je mire? po. Duhet të shkojmë. 842 01:05:14,603 --> 01:05:16,683 Hajde shpejt! 843 01:05:24,490 --> 01:05:25,957 Hyni këtu! 844 01:05:26,181 --> 01:05:28,814 Duck poshtë. Shikoni hapin tuaj! 845 01:05:29,706 --> 01:05:32,510 Këtu është shumë i ulët, ki kujdes. 846 01:05:39,626 --> 01:05:41,559 Jemi të sigurt derisa stuhia të qetësohet. 847 01:05:43,410 --> 01:05:45,775 Unë jam i ftohtë. Hiqi rrobat. 848 01:05:45,800 --> 01:05:48,200 Thjesht lëre të shkojë. 849 01:05:49,133 --> 01:05:51,167 Hah. Oh. 850 01:05:51,460 --> 01:05:53,960 Mirë. 851 01:06:05,120 --> 01:06:07,495 Ejani këtu. 852 01:06:08,114 --> 01:06:09,684 Pranë këtu. 853 01:06:10,099 --> 01:06:12,260 Po, kjo është e zgjuar. Në rregull. 854 01:06:16,095 --> 01:06:18,408 je mire? Po, është më mirë. 855 01:06:40,473 --> 01:06:41,794 Bradley? 856 01:06:47,556 --> 01:06:49,196 Bradley? 857 01:06:51,926 --> 01:06:52,926 Bradley? 858 01:06:55,586 --> 01:06:56,586 po. 859 01:07:01,709 --> 01:07:03,275 U zgjove shumë herët. 860 01:07:04,215 --> 01:07:07,133 Po, nuk mund të fle. 861 01:07:08,280 --> 01:07:12,836 Shkova në kamp dhe gjithçka u shkatërrua, i rrëmbyer nga rryma. 862 01:07:12,896 --> 01:07:15,577 Isha kaq budalla që ndërtoja një kamp aq afër plazhit. 863 01:07:15,763 --> 01:07:18,010 është në rregull. Ndërtoni një të re. 864 01:07:20,165 --> 01:07:22,882 po. Këtë herë në një vend më privat i gjatë, apo jo? 865 01:07:23,165 --> 01:07:25,190 po. Dhe unë mund të ndihmoj. 866 01:07:25,580 --> 01:07:28,170 Domethënë, jam bërë më i fortë. 867 01:07:29,416 --> 01:07:30,864 Ne punojmë së bashku. 868 01:07:33,370 --> 01:07:34,614 jam dakord. 869 01:08:08,578 --> 01:08:11,524 Do të ishte më e lehtë nëse unë duke përdorur thikën. 870 01:08:12,902 --> 01:08:13,902 po. 871 01:08:14,929 --> 01:08:17,190 Mësoni më mirë ta bëni atë pa atë mjet. 872 01:08:17,923 --> 01:08:20,158 Provojeni. Zgjidheni vetë. 873 01:08:20,183 --> 01:08:23,344 Më trego gabim. apo jo? ma ke thene ndonjehere kete? 874 01:08:23,369 --> 01:08:26,020 Ah. Kjo është e mrekullueshme. 875 01:08:29,989 --> 01:08:31,303 Në rregull. 876 01:08:32,122 --> 01:08:33,554 Këmbët e mia kanë filluar të ngurtësohen. 877 01:08:33,736 --> 01:08:35,081 Unë jam duke shkuar për një shëtitje të shkurtër. 878 01:08:35,270 --> 01:08:37,519 Do të përpiqem të arrij në kurriz lartë sot. 879 01:08:38,210 --> 01:08:39,972 Distanca është mjaft e largët. 880 01:08:40,496 --> 01:08:43,674 Mbani mend, kini kujdes me fijet helmues në anën jugore. po. 881 01:08:44,416 --> 01:08:46,556 E dini çfarë? Unë do të vij së bashku. 882 01:08:48,430 --> 01:08:49,430 sigurisht. 883 01:08:49,580 --> 01:08:51,225 Unë gjithashtu kam nevojë për stërvitje. 884 01:08:52,463 --> 01:08:54,203 Meqë ra fjala, dua t'ju falënderoj. 885 01:08:54,542 --> 01:08:55,542 Për çfarë? 886 01:08:56,002 --> 01:08:58,579 Për gjithçka që më ke mësuar për mua këtu. 887 01:08:58,604 --> 01:09:03,693 Në rast se na gjejnë shpejt ose ka mbaruar. 888 01:09:03,756 --> 01:09:07,008 Unë dua që ju të dini kohën time këtu... 889 01:09:07,040 --> 01:09:08,491 jo më kot. 890 01:09:10,156 --> 01:09:12,263 po. Ndjehem në të njëjtën mënyrë. 891 01:09:19,380 --> 01:09:21,057 A mund të bëj darkë? 892 01:09:21,693 --> 01:09:23,189 Nesër mbrëma? 893 01:09:23,733 --> 01:09:26,200 Kështu që ju mund të bëni një pushim nga kuzhina. Çfarë mendoni ju? 894 01:09:26,280 --> 01:09:28,079 Kjo do të ishte kënaqësi. 895 01:09:39,655 --> 01:09:42,621 Mirëmbrëma, Zonjë. faleminderit. kanë ngrënë me ne. 896 01:09:42,646 --> 01:09:43,746 Pikëllim i mirë. 897 01:09:43,920 --> 01:09:46,650 Shikoni këtë! Si hapje, ne ha salsa mango... 898 01:09:46,675 --> 01:09:49,243 me fruta gandaria si plotësues sapo zgjedhur. 899 01:09:49,656 --> 01:09:51,415 Dhe për pjatën kryesore, peshku e bardha e shijshme... 900 01:09:51,440 --> 01:09:54,901 snapper e tymosur me limon të egër dhe aromë portokalli. 901 01:09:58,166 --> 01:09:59,166 E pabesueshme. 902 01:09:59,960 --> 01:10:01,295 Shijoni vaktin tuaj. 903 01:10:01,600 --> 01:10:04,243 A gatuani shpesh në shtëpi? 904 01:10:04,268 --> 01:10:06,075 Jo. Asnjëherë. 905 01:10:06,100 --> 01:10:10,310 Zakonisht porosisim ushqim ose duke ngrënë jashtë. 906 01:10:10,335 --> 01:10:14,689 Herë pas here thërrasim një kuzhinier privat nëse doni një atmosferë luksoze. 907 01:10:15,115 --> 01:10:17,608 Jeni ju dhe i fejuari juaj. 908 01:10:17,860 --> 01:10:18,860 Për ju? 909 01:10:20,166 --> 01:10:21,366 Po Zuri. 910 01:10:22,760 --> 01:10:24,479 Duhet të të mungojë, apo jo? 911 01:10:25,607 --> 01:10:26,607 po. 912 01:10:36,500 --> 01:10:37,500 je mire? 913 01:10:39,630 --> 01:10:41,840 Ndihem pak... 914 01:10:44,575 --> 01:10:46,424 i trullosur, në fakt. 915 01:10:47,305 --> 01:10:49,110 Ndoshta duhet të shtriheni. 916 01:10:49,693 --> 01:10:50,693 po. 917 01:10:53,253 --> 01:10:54,253 Ah! 918 01:10:55,040 --> 01:10:56,040 Oh! 919 01:10:57,323 --> 01:10:59,823 Oh... Ah. 920 01:11:01,189 --> 01:11:03,068 Uh. 921 01:11:03,663 --> 01:11:04,663 Oh! 922 01:11:05,421 --> 01:11:07,610 Oh! 923 01:11:08,348 --> 01:11:09,537 Oh! 924 01:11:10,050 --> 01:11:11,050 Çfarë? 925 01:11:11,176 --> 01:11:12,176 Oh. 926 01:11:23,583 --> 01:11:24,943 Çfarë? 927 01:11:25,857 --> 01:11:27,257 Jooooooooo... 928 01:11:54,786 --> 01:11:57,756 po! Ti bastard, Linda! 929 01:12:07,448 --> 01:12:09,128 Jo, jo, jo. 930 01:12:09,679 --> 01:12:11,425 Majtas dhe djathtas. 931 01:12:15,246 --> 01:12:16,579 Dreqin! 932 01:12:50,230 --> 01:12:53,713 Oh... e dashur... 933 01:12:55,368 --> 01:12:56,934 Hueeek.... 934 01:13:10,434 --> 01:13:11,807 Hueeek.... 935 01:13:14,949 --> 01:13:17,262 Oh... Hueeeek. 936 01:13:22,773 --> 01:13:24,593 Hueek... Bueh. 937 01:13:26,307 --> 01:13:27,307 Oh.. 938 01:13:28,247 --> 01:13:29,247 Huh... 939 01:13:33,610 --> 01:13:35,515 Thjesht po mundohesha të të rrëzoja. 940 01:13:35,540 --> 01:13:38,901 Nuk doja të... betohem Për hir të Zotit. 941 01:13:39,923 --> 01:13:42,422 u përpoqa.... Mjaft. 942 01:13:42,449 --> 01:13:43,297 Unë vetëm... 943 01:13:43,322 --> 01:13:46,960 Nuk ka nevojë për të thënë atë. Unë ju besoj. 944 01:13:54,170 --> 01:13:56,708 Unë shijoj diçka të hidhur, por une... 945 01:13:58,020 --> 01:14:01,221 Nuk dua të mendoj se je mizor bëj një gjë të tillë. 946 01:14:02,013 --> 01:14:03,013 Por... 947 01:14:04,251 --> 01:14:05,015 Gjithsesi. 948 01:14:05,040 --> 01:14:09,001 Duhet shumë helm për të duke vrarë njerëz. 949 01:14:09,305 --> 01:14:10,312 I pafat. 950 01:14:10,694 --> 01:14:12,719 Herën tjetër. Mund të gaboj. 951 01:14:14,673 --> 01:14:16,130 Më dëgjon? 952 01:14:16,739 --> 01:14:18,499 Sst... Sst. 953 01:14:21,523 --> 01:14:23,422 Në rregull. e kuptoj. 954 01:14:24,270 --> 01:14:25,946 Kjo, kjo, kjo. 955 01:14:26,410 --> 01:14:28,869 Hajde, rivendos energjinë tënde, mirë? 956 01:14:29,530 --> 01:14:30,530 Përsëri. 957 01:14:31,143 --> 01:14:32,143 Mirë. 958 01:14:33,789 --> 01:14:34,789 Mirë. 959 01:14:35,590 --> 01:14:36,590 po. 960 01:14:39,490 --> 01:14:41,787 Tani, disa gjëra duhet të ndryshojnë. 961 01:14:42,143 --> 01:14:43,143 Rreth jush. 962 01:14:43,936 --> 01:14:47,250 Dhe kjo nuk do të jetë e lehtë. sigurisht. 963 01:14:48,042 --> 01:14:50,342 Unë kam qenë duke menduar ... 964 01:14:51,090 --> 01:14:52,995 Mënyrat për t'ju bërë të kuptoni. 965 01:14:53,676 --> 01:14:55,396 Dëshironi disa? Nuk keni ngrënë akoma? 966 01:14:55,810 --> 01:14:57,090 Unë jam mirë. faleminderit. 967 01:14:57,115 --> 01:14:58,935 je i sigurt? po. 968 01:14:58,973 --> 01:15:00,653 Barku im ende ndjen të përzier. 969 01:15:01,403 --> 01:15:02,403 Në rregull. 970 01:15:03,760 --> 01:15:06,551 E di që është e vështirë për ty. 971 01:15:07,605 --> 01:15:09,093 Kur nuk është në kontroll. 972 01:15:09,940 --> 01:15:11,433 Nuk jeni mësuar me... 973 01:15:12,135 --> 01:15:14,082 Duke qenë në një pozicion që... 974 01:15:15,240 --> 01:15:17,309 këtë mund ta quajmë të ulët. 975 01:15:18,849 --> 01:15:21,085 Është e natyrshme që keni vështirësi në marrjen e porosive. 976 01:15:21,110 --> 01:15:23,724 ose duhet të varet nga unë 977 01:15:23,749 --> 01:15:26,030 për të mbijetuar. Kuptoni? 978 01:15:27,669 --> 01:15:28,749 Kjo është e natyrshme. 979 01:15:29,060 --> 01:15:30,910 Ju jeni skllav i biologjisë suaj. 980 01:15:31,556 --> 01:15:32,556 Oh! 981 01:15:34,010 --> 01:15:35,902 Ndihet e çuditshme, apo jo? 982 01:15:36,583 --> 01:15:37,583 Nuk mund të lëvizësh? 983 01:15:38,820 --> 01:15:42,353 Këto janë nervat e oktapodit me unaza blu. 984 01:15:43,660 --> 01:15:47,215 Substanca pengon nervat tuaja. 985 01:15:48,860 --> 01:15:50,370 E kapa një javë më parë. 986 01:15:52,270 --> 01:15:54,710 Shpresoj që të mos më duhet ta përdor. 987 01:15:55,060 --> 01:15:56,596 Thjesht ruajeni. 988 01:15:57,590 --> 01:15:59,116 Për të qenë në vëzhgim. 989 01:16:02,470 --> 01:16:05,305 Trapi juaj është i mrekullueshëm, e pranoj këtë. 990 01:16:05,540 --> 01:16:07,446 Ju jeni një nxënës i shpejtë. 991 01:16:08,260 --> 01:16:10,594 Por nëse doni që trapi të jetë i fortë... 992 01:16:11,160 --> 01:16:15,454 duhet të përdorni lidhëse të dyfishta. 993 01:16:16,826 --> 01:16:19,634 Por nuk e kam mësuar ende. 994 01:16:22,800 --> 01:16:25,312 Tani, qetësoni mendjen tuaj. 995 01:16:25,622 --> 01:16:26,622 Në rregull? 996 01:16:27,110 --> 01:16:32,230 Helmi i këtij oktapodi nuk është vdekjeprurës. 997 01:16:33,150 --> 01:16:35,451 Unë premtoj se efektet do të kalojnë. 998 01:16:35,820 --> 01:16:38,268 Por tani nuk mund të ndjeni asgjë. 999 01:16:38,900 --> 01:16:40,268 me beso... 1000 01:16:40,970 --> 01:16:42,731 do të të pëlqejë më mirë në këtë mënyrë. 1001 01:16:43,435 --> 01:16:44,435 Uh. 1002 01:16:55,480 --> 01:16:56,620 ku ishit? 1003 01:16:57,493 --> 01:17:02,001 Dikur kisha një qen. 1004 01:17:03,851 --> 01:17:07,002 Një qen i keq dhe rebel. 1005 01:17:07,573 --> 01:17:10,036 Gjithmonë duke ikur. 1006 01:17:12,779 --> 01:17:16,839 Babai im tha... Nuk është faji i tij. 1007 01:17:17,811 --> 01:17:19,866 Ai thjesht... 1008 01:17:22,336 --> 01:17:24,186 duhet “rregulluar”. 1009 01:17:30,073 --> 01:17:37,555 Është një procedurë e thjeshtë mjekësore. 1010 01:17:37,666 --> 01:17:40,834 Në të kaluarën e kanë kaluar edhe fëmijët egjiptianë. 1011 01:17:41,593 --> 01:17:44,214 Kështu që ata të bëhen më të bindur. 1012 01:17:45,252 --> 01:17:46,753 Dhe sipas. 1013 01:17:49,629 --> 01:17:50,916 Në rregull. 1014 01:17:53,205 --> 01:17:54,903 Asnjë ndihmë nuk erdhi. 1015 01:17:56,380 --> 01:17:58,584 Ky është realiteti tani. 1016 01:17:58,800 --> 01:18:00,971 Duhet ta pranosh. 1017 01:18:02,470 --> 01:18:03,885 Ju jeni të bllokuar. 1018 01:18:04,810 --> 01:18:06,096 Pa fuqi. 1019 01:18:06,310 --> 01:18:08,555 Duke qenë në kastën më të ulët. 1020 01:18:09,540 --> 01:18:11,676 Me një shef të bezdisshëm. 1021 01:18:12,470 --> 01:18:13,986 Ashtu si unë më parë. 1022 01:18:14,880 --> 01:18:16,285 Edhe pse jam i sigurt... 1023 01:18:16,310 --> 01:18:20,122 Unë jam një shef shumë më i mirë se ju. 1024 01:18:23,203 --> 01:18:25,241 Përveç ndoshta kësaj pjese. 1025 01:18:27,916 --> 01:18:29,286 Gati? 1026 01:18:35,882 --> 01:18:36,889 Në rregull. 1027 01:18:37,085 --> 01:18:40,232 Mos u bej qareni. Nuk ju duhet më kjo. 1028 01:18:49,634 --> 01:18:50,827 Uh. 1029 01:18:52,901 --> 01:18:56,716 Kishte gjakderdhje. Kishte shumë gjak. 1030 01:18:57,596 --> 01:18:58,596 Ua. 1031 01:19:04,745 --> 01:19:06,092 Oh. 1032 01:19:10,277 --> 01:19:12,302 është në rregull. Është thjesht një mi. 1033 01:19:17,680 --> 01:19:19,503 Herën tjetër nuk do të jetë një mi viktima. 1034 01:19:21,880 --> 01:19:25,481 Mos e keqkupto kurre... pikat e mia të forta apo të dobëta. 1035 01:19:40,200 --> 01:19:41,200 Halo. 1036 01:19:42,579 --> 01:19:43,579 si jeni? 1037 01:19:47,230 --> 01:19:49,806 Ke dy dite qe hesht... sa njeri i zymtë. 1038 01:19:53,750 --> 01:19:55,779 Unë do të vdisja për buzëqeshjen tuaj. 1039 01:20:03,781 --> 01:20:06,005 Epo, kjo është ajo. 1040 01:20:07,291 --> 01:20:09,277 Unë do t'ju bëj të lumtur përsëri. 1041 01:20:09,815 --> 01:20:11,350 Unë do të shkoj të gjej ... 1042 01:20:12,329 --> 01:20:15,505 fruti më i freskët në ishull. 1043 01:20:15,530 --> 01:20:16,971 Pastaj bëra një meze të lehtë për ju. 1044 01:20:22,608 --> 01:20:24,268 Kemi shumë ushqim. 1045 01:20:24,460 --> 01:20:27,368 Unë do të përgatis zjarrin. Ai patjetër do të kthehet. 1046 01:20:40,295 --> 01:20:41,295 Halo! 1047 01:20:41,886 --> 01:20:43,734 Halo! I pafat. 1048 01:20:46,355 --> 01:20:48,516 Linda. Jam unë. 1049 01:20:48,575 --> 01:20:50,741 I pafat! 1050 01:20:51,285 --> 01:20:55,623 O Zoti im. E gjetëm. Unë e bëra atë. Nuk e prisja. 1051 01:20:55,648 --> 01:20:56,937 Dy! 1052 01:20:58,129 --> 01:20:59,559 Përshëndetje. Mos. 1053 01:21:00,159 --> 01:21:01,159 Unë e bëra atë. Këtu! 1054 01:21:01,231 --> 01:21:03,457 O Zot! 1055 01:21:03,500 --> 01:21:05,600 Përshëndetje! Përshëndetje! 1056 01:21:07,237 --> 01:21:09,720 A është ai i sigurt? A është ai këtu? 1057 01:21:09,900 --> 01:21:12,435 A është ai këtu? 1058 01:21:12,460 --> 01:21:15,375 Po, ai është këtu. 1059 01:21:15,400 --> 01:21:17,101 Ai është këtu. Ai është i sigurt! 1060 01:21:17,960 --> 01:21:21,295 Edhe pse kërkimet u ndërprenë, Unë kurrë nuk dorëzohem. 1061 01:21:21,320 --> 01:21:23,620 Nuk mund të dorëzohem! Ju jeni të mahnitshëm! 1062 01:21:23,645 --> 01:21:26,095 Unë vetë mora me qira një varkë me motor. 1063 01:21:26,120 --> 01:21:29,261 A është ai mirë? I plagosur? Ai është mirë. 1064 01:21:30,439 --> 01:21:32,599 Ai është i shëndetshëm. Ai është i madh! 1065 01:21:32,835 --> 01:21:35,195 Nuk mund ta besoj që kjo është e vërtetë! 1066 01:21:35,220 --> 01:21:36,220 e di! 1067 01:21:36,920 --> 01:21:38,940 Ju lutem më çoni ta shoh atë tani. 1068 01:21:39,040 --> 01:21:40,255 Duhet ta takoj. 1069 01:21:40,280 --> 01:21:42,475 A është ai këtu? po! 1070 01:21:42,500 --> 01:21:44,655 Ai është këtu! Mos shkoni atje! 1071 01:21:44,680 --> 01:21:45,680 Ai është këtu! 1072 01:21:45,705 --> 01:21:49,388 Bradley, ku je? A duhet të të ndjek? 1073 01:21:50,406 --> 01:21:51,816 Duke kaluar? 1074 01:21:54,350 --> 01:21:56,659 A duhet të të ndjek? 1075 01:21:57,660 --> 01:21:59,555 Më duhet të marr gjërat e mia së pari. 1076 01:21:59,580 --> 01:22:01,484 Nuk ke më nevojë për këtë. 1077 01:22:01,820 --> 01:22:04,659 Na vjen keq. Ju pëlqen mango, apo jo? 1078 01:22:05,140 --> 01:22:08,261 Ne kemi shumë ushqim në bord. 1079 01:22:10,212 --> 01:22:11,432 Oh, e shijshme! 1080 01:22:12,126 --> 01:22:13,126 Shumë e shijshme! 1081 01:22:13,799 --> 01:22:14,799 Lëreni atë! 1082 01:22:15,620 --> 01:22:18,497 Pra, jeni vetëm ju të dy? 1083 01:22:19,515 --> 01:22:21,875 Apo ka një ekip tjetër shpëtimi? 1084 01:22:21,900 --> 01:22:22,900 Vetëm ne. 1085 01:22:23,893 --> 01:22:27,335 Shumë njerëz do të jenë të lumtur duke ditur se jeni ende gjallë. 1086 01:22:27,360 --> 01:22:28,360 Pasi të jeni gati për të shkuar në shtëpi. 1087 01:22:28,400 --> 01:22:30,440 Së shpejti do të ktheheni në shtëpi. 1088 01:22:31,399 --> 01:22:33,680 Këtu kemi një shkurtore. 1089 01:22:43,675 --> 01:22:46,321 Ju do të dëshironi të ktheheni në punë së shpejti. 1090 01:22:46,707 --> 01:22:49,994 Takoni familjen dhe miqtë tuaj. 1091 01:22:50,019 --> 01:22:51,019 E këndshme. 1092 01:23:16,033 --> 01:23:17,245 Ju i pari! 1093 01:23:18,086 --> 01:23:19,086 Në rregull. 1094 01:23:19,818 --> 01:23:23,683 Ndiqni rrugën. Unë jam pas jush. 1095 01:23:46,588 --> 01:23:48,147 Zuri! Awas! 1096 01:23:50,129 --> 01:23:51,189 Hajde! 1097 01:23:51,801 --> 01:23:52,915 E bardhë, e bardhë. 1098 01:23:53,134 --> 01:23:54,981 Ju lutem me ndihmoni! 1099 01:23:55,612 --> 01:23:57,745 Hajde. Më mbaj dorën. 1100 01:23:58,171 --> 01:23:59,400 Linda, na ndihmo! 1101 01:23:59,425 --> 01:24:02,831 Pritni! Duroni 1102 01:24:04,839 --> 01:24:07,872 Më ndihmo! Linda! 1103 01:24:07,897 --> 01:24:12,259 Na ndihmoni! Linda! 1104 01:24:23,846 --> 01:24:24,846 Darka? 1105 01:24:26,627 --> 01:24:27,627 po. 1106 01:25:19,780 --> 01:25:22,281 Sot në mëngjes kishte gjurmë të derrit të egër. 1107 01:25:23,398 --> 01:25:25,754 Ne nuk kemi ngrënë mish për një kohë të gjatë. 1108 01:25:26,762 --> 01:25:29,302 Pasi stuhia të qetësohet, ne duhet të gjuajmë. 1109 01:25:32,476 --> 01:25:34,667 Nuk po ndihem mirë. 1110 01:25:37,304 --> 01:25:39,424 Unë nuk mund të gjuaj vetëm. 1111 01:27:34,063 --> 01:27:35,550 Linda? 1112 01:27:37,610 --> 01:27:40,030 Ti u përpoq të më vrisje! 1113 01:27:40,250 --> 01:27:42,041 Jo! Pse? 1114 01:27:42,523 --> 01:27:46,804 Pse e bëre këtë? 1115 01:27:48,870 --> 01:27:49,870 Pse? 1116 01:27:51,907 --> 01:27:53,782 Pse u desh të vish? 1117 01:27:53,863 --> 01:27:55,895 Unë do t'i tregoj Bradley-t gjithçka. 1118 01:27:55,920 --> 01:27:57,305 Ju jeni një vrasës. Jo! 1119 01:27:57,330 --> 01:27:58,734 Vrasës! Jo! 1120 01:28:48,284 --> 01:28:49,678 I pafat. 1121 01:30:04,530 --> 01:30:06,110 ku keni qenë? 1122 01:30:08,346 --> 01:30:10,087 Jo nga askund. 1123 01:30:11,722 --> 01:30:13,830 Ende ndiheni keq? 1124 01:30:18,693 --> 01:30:20,273 Çfarë është ajo? 1125 01:30:23,345 --> 01:30:24,889 Ju e dini se çfarë ndodhi. 1126 01:30:25,655 --> 01:30:27,371 Në fakt nuk e di. 1127 01:30:27,396 --> 01:30:28,396 A është e vërtetë? 1128 01:30:29,070 --> 01:30:30,895 Unë me të vërtetë nuk e di. 1129 01:30:31,550 --> 01:30:32,940 E vrave? 1130 01:30:37,204 --> 01:30:38,479 OBSH? 1131 01:30:47,740 --> 01:30:49,296 Ai rrëshqiti. 1132 01:30:50,157 --> 01:30:52,366 U përpoqa ta çoja të të shihte. 1133 01:30:52,410 --> 01:30:53,310 Pastaj ai shkoi përpara meje. 1134 01:30:53,335 --> 01:30:55,158 Pse thjesht po flet? Sepse unë tashmë e di. 1135 01:30:55,183 --> 01:30:58,106 Pse thua se më la? 1136 01:30:58,396 --> 01:31:00,070 Nuk do të më besoni! 1137 01:31:00,095 --> 01:31:01,095 ke te drejte. 1138 01:31:01,790 --> 01:31:02,790 Nuk e besoj. 1139 01:31:03,126 --> 01:31:04,126 Nuk te besoj. 1140 01:31:08,373 --> 01:31:10,458 Ishte thjesht një aksident. 1141 01:31:11,423 --> 01:31:12,953 ju betohem. 1142 01:31:14,010 --> 01:31:16,276 Ashtu si vdekja e burrit tuaj. 1143 01:32:26,731 --> 01:32:28,184 Më lër të shkoj! 1144 01:32:52,280 --> 01:32:54,660 Sa i pasjellshëm nga ana juaj! 1145 01:33:02,374 --> 01:33:03,374 Zot! 1146 01:33:03,747 --> 01:33:04,747 Oh! 1147 01:33:09,050 --> 01:33:10,250 Dreqin! 1148 01:33:10,391 --> 01:33:11,878 Shpina ime! 1149 01:33:12,880 --> 01:33:13,880 Aah! 1150 01:33:19,183 --> 01:33:21,017 Aah! 1151 01:33:36,976 --> 01:33:38,604 Oh... Haha. 1152 01:33:59,305 --> 01:34:01,633 Shkatërro, Bradley! 1153 01:34:01,658 --> 01:34:02,658 Hej! 1154 01:34:08,400 --> 01:34:11,239 Dreqin! 1155 01:34:21,129 --> 01:34:22,596 Dreqin! 1156 01:34:27,075 --> 01:34:28,821 Humbu, Bradley! 1157 01:35:19,076 --> 01:35:20,076 Ju lutem! 1158 01:35:22,297 --> 01:35:23,517 Ju lutem! 1159 01:35:25,650 --> 01:35:26,650 Ju lutem! 1160 01:35:37,770 --> 01:35:38,770 Ju lutem! 1161 01:36:05,954 --> 01:36:06,954 I pafat. 1162 01:36:14,060 --> 01:36:18,219 A ka gjë më të mirë se një frigorifer? 1163 01:36:19,843 --> 01:36:23,626 Brenda ka një kerri të ngrirë të shijshëm. 1164 01:36:26,633 --> 01:36:28,505 Po kërkoni një thikë? 1165 01:36:29,506 --> 01:36:32,244 po. I kam hedhur të gjitha. 1166 01:36:33,287 --> 01:36:34,812 Përveç një. 1167 01:36:36,434 --> 01:36:37,827 Përshëndetje, mik. 1168 01:36:38,706 --> 01:36:44,382 Më thuaj, Bradley, Si u la thika në plazh? 1169 01:36:45,980 --> 01:36:48,850 Ndonjëherë jeni kaq qesharak. 1170 01:36:51,667 --> 01:36:53,584 Ku po shkon? 1171 01:36:54,713 --> 01:36:56,531 Oh, je ti. 1172 01:36:56,953 --> 01:36:58,790 Vend i bukur, apo jo? 1173 01:36:59,183 --> 01:37:01,354 Në pronësi të një miliarderi të Wall Street. 1174 01:37:02,450 --> 01:37:04,641 E fika menjëherë sigurinë. 1175 01:37:05,163 --> 01:37:07,241 Personi as që e vuri re. 1176 01:37:08,530 --> 01:37:11,741 Bradley, kam një rrëfim për të cilin kam menduar. 1177 01:37:13,217 --> 01:37:15,247 Më vjen keq që e them këtë, por... 1178 01:37:15,787 --> 01:37:17,895 Mund të kishim shpëtuar shumë kohë më parë. 1179 01:37:20,657 --> 01:37:22,988 Por nuk dua të shkoj akoma. 1180 01:37:25,699 --> 01:37:27,575 Më duhet vetëm pak më shumë kohë. 1181 01:37:51,124 --> 01:37:55,479 Pasi roja u largua, unë hyra fshehurazi. 1182 01:37:56,870 --> 01:37:57,970 Është shumë e lehtë. 1183 01:37:59,654 --> 01:38:02,380 5 ~ 2 ~ 7 ~ 1184 01:38:28,413 --> 01:38:32,374 Pastaj ishim përsëri vetëm. 1185 01:38:33,614 --> 01:38:36,014 Shumë perfekt. 1186 01:38:39,110 --> 01:38:41,390 Vetëm unë dhe i dashuri im i ri. 1187 01:38:43,507 --> 01:38:45,460 Oh, për një kohë. 1188 01:38:48,416 --> 01:38:50,096 Shumë gjëra vazhdojnë të ndodhin. 1189 01:38:51,937 --> 01:38:53,823 Jo se e kam planifikuar. 1190 01:38:55,329 --> 01:38:56,938 ju betohem. 1191 01:38:57,657 --> 01:38:59,057 Nuk dua asnjë nga këto. 1192 01:38:59,088 --> 01:39:00,088 Lëreni të shkojë! 1193 01:39:01,425 --> 01:39:04,885 Nuk do të të lë të biesh. të kapa. 1194 01:39:05,105 --> 01:39:07,032 E bardhë! E bardhë! të kapa. 1195 01:39:07,092 --> 01:39:09,052 Ai i forti Rri atje. 1196 01:39:09,360 --> 01:39:11,374 Të mbaj, Zuri. Edhe pak. 1197 01:39:11,412 --> 01:39:13,892 Aaah... 1198 01:39:13,917 --> 01:39:15,550 Jooooo.... 1199 01:39:27,104 --> 01:39:28,104 Bradley. 1200 01:39:29,817 --> 01:39:31,662 Nuk pyesni veten? 1201 01:39:32,628 --> 01:39:34,954 Vetëm ne arritëm të mbijetojmë. 1202 01:39:39,094 --> 01:39:42,335 Ndoshta ky është fati. 1203 01:40:09,017 --> 01:40:11,399 Na vjen keq që gjithçka duhej të përfundonte kështu. 1204 01:40:12,570 --> 01:40:14,163 Por kjo mund të jetë shumë e bukur. 1205 01:40:14,188 --> 01:40:15,763 Prit, më ndihmo. 1206 01:40:15,817 --> 01:40:18,526 ke te drejte. Ju lutem. 1207 01:40:19,053 --> 01:40:21,600 Unë jam një bastard. Unë jam një person i keq. 1208 01:40:21,625 --> 01:40:22,420 po. 1209 01:40:22,445 --> 01:40:23,926 une... 1210 01:40:24,037 --> 01:40:25,528 Unë jam një përbindësh. 1211 01:40:26,197 --> 01:40:29,916 Unë jam një përbindësh! 1212 01:40:34,531 --> 01:40:36,472 Qëndrimi im ndaj të gjithëve. 1213 01:40:39,810 --> 01:40:42,257 Unë jam... i thyer. 1214 01:40:43,577 --> 01:40:45,034 Më shkatërrove. 1215 01:40:48,844 --> 01:40:50,665 kam ndryshuar. 1216 01:40:51,910 --> 01:40:53,913 Vërtet. 1217 01:40:54,326 --> 01:40:55,768 Unë mund ta ndjej atë. 1218 01:40:57,826 --> 01:40:59,327 Për shkak të jush. 1219 01:40:59,517 --> 01:41:01,338 une... 1220 01:41:02,659 --> 01:41:03,906 e di. 1221 01:41:06,047 --> 01:41:09,001 Ju jeni personi më i mahnitshëm ndonjëherë Dikur e dija. 1222 01:41:11,540 --> 01:41:13,149 Ju kujdesuni për mua. 1223 01:41:13,950 --> 01:41:16,476 u përpoqa. Ju e bëtë atë. 1224 01:41:16,501 --> 01:41:18,481 Dhe ti më mësove shumë. 1225 01:41:20,130 --> 01:41:22,793 Askush nuk donte të më mësonte. 1226 01:41:31,022 --> 01:41:32,622 Ti më shpëtove. 1227 01:41:36,327 --> 01:41:41,490 Dashuria jote më bën të ndihem kështu e jashtëzakonshme. 1228 01:41:48,194 --> 01:41:50,070 Ne mund ta rregullojmë këtë. 1229 01:41:51,723 --> 01:41:53,704 Çfarë? po. 1230 01:41:56,840 --> 01:41:58,243 Unë nuk mendoj kështu. 1231 01:41:58,330 --> 01:41:59,330 po. 1232 01:41:59,354 --> 01:42:01,019 ke te drejte. Mund të vendosemi. 1233 01:42:02,210 --> 01:42:05,151 Ju vërtetuat se ne mund të mbijetojmë. 1234 01:42:05,408 --> 01:42:07,379 Të gjitha nevojat tona janë këtu. 1235 01:42:08,223 --> 01:42:09,223 po. 1236 01:42:10,282 --> 01:42:12,597 Kjo është ajo që kam thënë gjatë gjithë kohës. 1237 01:42:14,263 --> 01:42:16,818 Nuk ka asgjë ne jemi në qytet. 1238 01:42:18,417 --> 01:42:19,882 Unë dua që ju të jeni të lumtur. 1239 01:42:20,416 --> 01:42:22,323 Me ju këtu. 1240 01:42:23,484 --> 01:42:25,362 Vetëm ne të dy. 1241 01:42:30,948 --> 01:42:32,146 Unë e kuptoj tani. 1242 01:42:36,470 --> 01:42:38,154 Lumturia e vërtetë. 1243 01:42:38,997 --> 01:42:41,615 Nuk është thjesht marrëzi. 1244 01:42:43,633 --> 01:42:46,649 Dëshiron të kthehesh atje? E pamundur. 1245 01:42:46,674 --> 01:42:48,635 Për çfarë do të kthehemi? 1246 01:42:48,660 --> 01:42:50,564 Nuk ka asgjë. 1247 01:42:51,720 --> 01:42:53,301 Ne jetojmë këtu. 1248 01:42:54,183 --> 01:42:55,478 Une dhe ti. 1249 01:42:55,903 --> 01:42:57,173 Përgjithmonë. 1250 01:43:00,050 --> 01:43:01,650 Tingëllon si... 1251 01:43:02,879 --> 01:43:04,376 një përrallë. 1252 01:43:11,167 --> 01:43:12,966 Unë të dua vërtet. 1253 01:43:17,223 --> 01:43:19,357 Pse po e vështirëson? 1254 01:43:19,382 --> 01:43:20,607 Unë jam vërtet budalla. 1255 01:43:23,953 --> 01:43:25,744 Më vjen keq që ju godit me thikë. 1256 01:43:28,077 --> 01:43:30,241 Më falni. 1257 01:43:32,489 --> 01:43:34,959 Po, e ke bërë. 1258 01:43:36,697 --> 01:43:38,912 Zot, të dua. 1259 01:43:52,970 --> 01:43:53,970 Jo! 1260 01:43:59,761 --> 01:44:01,843 Pse je kaq i çmendur? 1261 01:44:01,869 --> 01:44:02,869 Jo! 1262 01:44:03,717 --> 01:44:04,717 Jo! 1263 01:44:19,486 --> 01:44:21,119 Strategjia dhe planifikimi. 1264 01:44:28,269 --> 01:44:29,616 Bum. 1265 01:44:33,598 --> 01:44:37,953 Me Polly Prairie në Turneun e Golfit I famshëm i 19-të vjetor. 1266 01:44:37,978 --> 01:44:41,504 Ne jemi me të mbijetuarin e preferuar në botë, 1267 01:44:41,529 --> 01:44:43,088 Linda Liddle. 1268 01:44:43,350 --> 01:44:44,830 Ju dukeni shkëlqyeshëm sot. 1269 01:44:44,855 --> 01:44:46,243 Faleminderit Polly. 1270 01:44:46,268 --> 01:44:48,051 Kam filluar ta pëlqej këtë lojë. 1271 01:44:48,460 --> 01:44:52,440 Linda, u bë gati një vit që nga bota Admironi historinë tuaj. 1272 01:44:52,465 --> 01:44:54,955 Kur ju gjeni duke lundruar në një trap, 1273 01:44:54,980 --> 01:44:57,668 i mbijetuari i vetëm i aksidentit ai aeroplan i tmerrshëm. 1274 01:44:57,693 --> 01:44:59,352 Si e keni kaluar atë? 1275 01:45:00,513 --> 01:45:02,218 Sigurisht që nuk është e lehtë. 1276 01:45:02,417 --> 01:45:06,670 Por kujtimet e kolegëve që kanë ndërruar jetë... 1277 01:45:07,657 --> 01:45:10,618 duke më shtyrë përpara për të mbijetuar. 1278 01:45:11,943 --> 01:45:14,865 Libri juaj më i shitur do të bëhet film. 1279 01:45:14,890 --> 01:45:16,222 Cilat janë planet tuaja të ardhshme? 1280 01:45:16,247 --> 01:45:17,989 As këtë nuk e prisja. 1281 01:45:19,010 --> 01:45:25,962 Shkrova një libër motivues sepse doja njerezit e dine nje gje. 1282 01:45:27,363 --> 01:45:29,487 Ndihma nuk do të vijë. 1283 01:45:29,758 --> 01:45:32,120 Pra, le të fillojmë ruaj veten. 1284 01:45:32,928 --> 01:45:43,928 Hap titrat >> Palestina e lirë